Categoría: Viajes

Entrada fija
Barcelona, bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Otoño, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Ascensión otoñal al Coll Pregón (1.525 m.) en pleno Montseny

  Es el momento se encaramarse a las cumbres del Montseny para dejarse embelesar por un otoño en plena evolución, donde sus caminos cubiertos por un espeso manto de hojas nos recibe al amparo de impresionantes bosques de hayas, pinos y castaños.   El Parque Natural del Montseny es ideal para visitar en cualquier momento del año, pero durante el otoño es cuando está en su … Continúa leyendo Ascensión otoñal al Coll Pregón (1.525 m.) en pleno Montseny

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Entrada fija
Callejeras, Ciudades, Fotografia, Reportaje, street, Viajes

El Barrio Español de Nápoles, te atreves a visitarlo?

El barrio español es una área poco integrada en el tejido urbano de Nápoles y habitada por vecinos que nunca han tenido la necesidad de salir de estas calles y que, cuando lo hacen, incluso dicen que se van a Nápoles, como si su barrio fuera “una periferia en pleno centro de la ciudad”. Aquí, sin embargo, las rutinas se alejan de las de una gran … Continúa leyendo El Barrio Español de Nápoles, te atreves a visitarlo?

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Entrada fija
Arquitectura, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Marina Corricella, pintoresca, encantadora y romántica

Marina Corricella es el pueblo costero más antiguo de la Isla de Procida, situada a una hora en ferry desde Nápoles y cerca de la isla de Ischia.     Una visita obligada para los amantes del turismo cinematográfico es la Piazzetta Massimo Troisi, escenario de numerosas producciones cinematográficas. Este puerto pesquero está dispuesto como un anfiteatro sobre el mar y rodeado de redes tendidas … Continúa leyendo Marina Corricella, pintoresca, encantadora y romántica

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, Puestas de sol, Reportaje, Viajes

La Cova d’en Xoroi, la gruta más glamurosa de Menorca

    Se trata de una sorprendente cueva situada sobre un espectacular acantilado de 30 metros de altura con terrazas y miradores a diferentes alturas. Las cuevas están ubicadas en Cala Porter, a 12 km de Mahón, en un entorno natural sobrecogedor.     Para poder visitarla primero hay que pasar por taquilla: 12,50 € con derecho a consumición, pero los pagamos a gusto dado … Continúa leyendo La Cova d’en Xoroi, la gruta más glamurosa de Menorca

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Bienvenidos al pueblo de Fornells, lugar de casas blancas que mira continuamente al Mar Mediterráneo, tal como escribió su poeta.

Fornells es el único pueblo situado en la costa norte de Menorca.     Con apenas 1.000 habitantes, fue en la antigüedad un lugar muy importante de la isla ya que, gracias a su bahía natural de más de 3 km representaba un lugar seguro para los pescadores de la época.   Antaño pueblo de pescadores y punto estratégico de defensa de la isla frente … Continúa leyendo Bienvenidos al pueblo de Fornells, lugar de casas blancas que mira continuamente al Mar Mediterráneo, tal como escribió su poeta.

Avatar de DesconocidoJacintº11 comentarios
Arquitectura, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Faro de Cavalleria: el punto más septentrional de Menorca y de las Islas Baleares

Escarpada, solitaria y agreste, la costa norte de Menorca esconde los paisajes más vírgenes de la isla. Para hacerse una idea de su salvaje belleza, basta recorrer el cabo de Cavalleria, la punta más septentrional menorquina. Es unos de los siete faros de la isla de Menorca, y en mi opinión, el más espectacular.   A 90 metros sobre el nivel del mar el cabo … Continúa leyendo Faro de Cavalleria: el punto más septentrional de Menorca y de las Islas Baleares

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Amaiur, unos de los pueblos con más encanto del Valle de Baztán

Amaiur, Maya en castellano, representa a la perfección el tipo de pueblos que encontramos a lo largo y ancho del Valle de Baztan. Núcleos urbanos que, rodeados por una gran masa forestal, guardan en su interior una bonita colección de casas palaciegas. Piedra, madera y mucho verde. Ese sería un buen resumen de lo que nos ofrece Amaiur, palacios, molinos y casas de piedra rodeados … Continúa leyendo Amaiur, unos de los pueblos con más encanto del Valle de Baztán

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Nieblas matinales en Apaioa

Apaioa (Apayoa en castellano) es un pequeño barrio perteneciente a la localidad de Azpilcueta, en pleno Valle de Baztán, en la Comunidad Foral de Navarra. Está situado a 371 m. de altitud y con un censo de unos 40 habitantes y rodeado de extensos prados y bosques   En una mañana de finales de primavera presenta estos maravillosos paisajes bañados con las brumas matinales Caserío … Continúa leyendo Nieblas matinales en Apaioa

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

La señorial Elizondo, centro geográfico y neurálgico del Valle de Baztán en Navarra

Elizondo es la capital de los 15 pueblos que componen el Valle de Baztán, considerado como la Suiza navarra por los numerosos tesoros naturales que alberga en forma de hayedos, barrancos, regatas cristalinas y otros impresionantes espacios naturales. Estamos en el Pirineo Atlántico, en una zona colindante con la frontera francesa, tierra de antiguos hidalgos e indianos que hicieron fortuna en las Américas y que … Continúa leyendo La señorial Elizondo, centro geográfico y neurálgico del Valle de Baztán en Navarra

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, reportage, Viajes

Paisajes primaverales del Valle de Baztán, Navarra

El Valle de Baztan presenta un paisaje excepcional donde suaves montañas perfilan su horizonte. Un regalo para la vista en el que helechales, pastos y bosques de hayas y robles colorean a su antojo este precioso lienzo sea cual sea la época del año. Ubicado en la denominada Navarra húmeda, senderos, regatas y montañas serpentean entre las típicas bordas y caseríos del paisaje baztanés, mostrándonos … Continúa leyendo Paisajes primaverales del Valle de Baztán, Navarra

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Barcelona, Catalunya, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

Diada de Sant Jordi a Catalunya

Es una de las celebraciones más originales de Cataluña y tiene lugar durante la primavera, el día 23 de abril. Se trata de una fiesta de marcado carácter popular, que aúna cultura y romanticismo combinando la celebración del día del libro y del día de los enamorados. Ese día la costumbre es que las parejas se intercambien regalos: los hombres reciben un libro y las mujeres una … Continúa leyendo Diada de Sant Jordi a Catalunya

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

La peor sequía jamás registrada en Catalunya

El pantano de Sau es actualmente la imagen representativa de la extrema sequía que asola a toda Catalunya. Nunca hasta la fecha, estuvo en estos índices tan bajos de agua embalsada (4 hm3), el 2,42% de su capacidad total. Es el segundo embalse más importante de la comunidad catalana, después del de Susqueda. Gran parte de estos dos embalses abastecen la ciudad de Barcelona. La … Continúa leyendo La peor sequía jamás registrada en Catalunya

Avatar de DesconocidoJacintº9 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Blanco y negro, Catalunya, Fotografia, Nocturnas, Reportaje, Viajes

Basílica de Nuestra Señora del Mar, popularmente llamada «Catedral del Mar»

La noche y la lluvia me motivaron a visitar de nuevo esta joya del gótico. Santa María del Mar es una basílica menor, la tercera de la ciudad de Barcelona, precedida por la Catedral de Barcelona y la Basílica de la Mercè. En la actualidad, en Barcelona existen nueve basílicas menores que, a diferencia de las catedrales, las basílicas no son la sede del obispo. Visitarla supone … Continúa leyendo Basílica de Nuestra Señora del Mar, popularmente llamada «Catedral del Mar»

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Arquitectura, Blanco y negro, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

De camino a Sant Jaume de Viladrover

La espesa niebla fue un aliciente más para dirigirnos, a través de un bucólico paisaje, hacia una de las Iglesias más antiguas de la comarca, la de Sant Jaume de Viladrover, perteneciente al municipio de El Brull. Situada a unos dos kilómetros de Balenyà, en la comarca barcelonesa de Osona. Antiguamente la iglesia estaba supeditada a Sant Martí del Brull hasta el siglo XIX, momento en … Continúa leyendo De camino a Sant Jaume de Viladrover

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Fotografia, Viajes

Interioridades del Templo de la Sagrada Familia

No cabe duda de que esta obra maestra de Antonio Gaudí es la expresión suprema del modernismo, pero en su interior, a mi entender, es donde guarda su aspecto más grandioso y sorprendente. Vale la pena entrar y dejarse impresionar por esta maravillosa creación de espacios iluminados con luz natural que se elevan poderosamente entre columnas hasta tocar el cielo. Un verdadero festival de luz … Continúa leyendo Interioridades del Templo de la Sagrada Familia

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Catalunya, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

La singular geometría de la Plaça de Milans, en el barrio gótico barcelonés

La pequeña calle de Milans. Si el barrio Gòtic es un laberinto, Milans es el tipo de calle que contribuye con su gracia sinuosa a que lo siga siendo, una anomalía dentro de la anomalía, cien metros o menos de suave curva para conectar con la calle Gignàs. Tiene ciertamente una manera encantadora de estar, pero tiene algo mejor, y es la placeta del mismo nombre que se … Continúa leyendo La singular geometría de la Plaça de Milans, en el barrio gótico barcelonés

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Camino de Santiago, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

Santiago de Compostela, el destino más deseado

El Camino de Santiago tiene tantos orígenes como peregrinos que lo realizan, pero solo tienen un destino: Santiago de Compostela. Tras kilómetros y kilómetros, e infinidad de flechas amarillas, los caminos oficiales guían los pasos de quienes se dirigen al Apóstol desde muy diversas procedencias. El «Camino» es la ruta de peregrinación más importante de la Europa Medieval. Sus orígenes se remontan al siglo IX, … Continúa leyendo Santiago de Compostela, el destino más deseado

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Fotografia, Paisaje, Pueblos, Puestas de sol, Reportaje, Viajes

Laxe, Costa da Morte, Galicia

Un rincón fascinante, escondido en plena Costa da Morte Laxe es un pueblo pesquero que ha sabido combinar la belleza natural de su entorno y de su playa, un puerto activo y una villa sobria pero alegre, para hacer de él un atractivo turístico. Un lugar ideal para ir con la familia. Empezamos a recorrer los magníficos arenales del municipio de Laxe en el propio … Continúa leyendo Laxe, Costa da Morte, Galicia

Avatar de DesconocidoJacintº12 comentarios
Camino de Santiago, Fotografia, Reportaje, Viajes

Finisterre, Costa da Morte, Galicia

Finisterre, «Km 0,000» del Camino de Santiago Puede que ya no lo sea, pero durante siglos se tuvo la creencia de que el cabo Finisterre era el ‘fin del mundo conocido’. De hecho, fueron los romanos quienes lo bautizaron a partir de esta idea, ya que Finisterre proviene del latín finis terrae, es decir, ‘fin de la Tierra’. Finisterre es un cabo situado en la costa atlántica española, … Continúa leyendo Finisterre, Costa da Morte, Galicia

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Arquitectura, Camino de Santiago, Fotografia, Reportaje, Viajes

Santuario Virgen de la Barca, Costa da Morte, Galicia

Santuario da Virxe da Barca, un templo de leyenda A pie de mar, a escasos metros de donde la aguas de la Costa da Morte baten sus fuertes olas, se sitúa el Santuario de Nosa Señora da Virxe da Barca. Se localiza en la bocana de la Ría de Camariñas, en frente del Cabo Vilano. Se accede al templo desde la población marinera de Muxía … Continúa leyendo Santuario Virgen de la Barca, Costa da Morte, Galicia

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Blanco y negro, Callejeras, Catalunya, Fotografia, street, Viajes

Gothic quarter in old BCN

El Carrer del Bisbe (La Calle del Obispo) era una de las principales arterias de la ciudad medieval, nexo entre el edificio del Palau de la Generalitat y la Catedral de Santa Eulalia. Ahí encontramos este puente, que unía y servía como paso entre el Palau de la Generalitat y la Casa del Canonges (Canónigos), residencia oficial de los presidentes de la Generalitat Macià, Companys … Continúa leyendo Gothic quarter in old BCN

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Blanco y negro, Catalunya, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

El Call de Girona

Girona posee uno de los barrios judíos mejor conservados del mundo y, por ello, quiero hablarte de él para que te animes a visitar esta encantadora ciudad catalana. Este espacio está formado por un laberinto de callejuelas y patios que conservan la esencia del medievo. En aquella época, los judíos eran obligados a vivir de forma segregada en determinados espacios de las urbes. Por eso, … Continúa leyendo El Call de Girona

Avatar de DesconocidoJacintº8 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Catalunya, Fotografia, Reportaje, Viajes

Hospital de Sant Pau, el mayor recinto modernista del mundo

Desde la época de la gran peste en Barcelona hubo un gran hospital, el de la Santa Cruz, que atendió a sus ciudadanos hasta que su vetusto edificio gótico fue insuficiente para acoger a una población en aumento. Gracias a una millonaria donación del banquero Pau Gil, a principios del siglo XX empezaron las obras del descomunal hospital de Sant Pau, a cargo del afamado arquitecto … Continúa leyendo Hospital de Sant Pau, el mayor recinto modernista del mundo

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Zumaia, una privilegiada atalaya frente al mar Cantábrico

A 30 kilómetros al oeste de San Sebastián y en plena bahía, donde confluyen los ríos Narrondo y Urola, està Zumaia, uno de los pueblos más bonitos del País Vasco y de la provincia de Guipúzcoa. Hay un interesante patrimonio que ver en Zumaia, pero si por algo destaca es por su entorno natural y sus acantilados, un paisaje que ha cautivado al mundo gracias … Continúa leyendo Zumaia, una privilegiada atalaya frente al mar Cantábrico

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Barcelona, Callejeras, Catalunya, Nocturnas, Reportaje, street, Viajes

Paseo nocturno por los barrios viejos barceloneses

Han pasado ya las fiestas de Navidad pero aun resplandecen las tradicionales y tímidas luces que, hace tan solo unos días, invitaban al gentío a callejear por estos barrios tan tradicionales y turísticos. Un año más, se estabilizan sus calles y es cuando te invitan a disfrutar de un paseo sosegado y contemplativo de los innumerables detalles que atesora cada rincón de su pasado histórico … Continúa leyendo Paseo nocturno por los barrios viejos barceloneses

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
bicicleta de montaña, Ciudades, Paisaje, Viajes

Pla de la Calma con perspectivas montañosas

Aprovechando la claridad del día, he decidido subir al Pla de la Calma, un altiplano situado siempre por encima de los 1.100 m. de altitud y desde donde podemos contemplar unas vistas panorámicas excepcionales en todas las direcciones, incluso podemos observar el mar y los Pirineos. En esta imagen orientada al NOE, podemos contemplar en primer lugar el Turò del Tagamanent y más allá los … Continúa leyendo Pla de la Calma con perspectivas montañosas

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Catalunya, Efectos, Fotografia, Nocturnas, Reportaje, Viajes

El «Universo de la Luz» en el recinto modernista del antiguo Hospital Sant Pau de Barcelona

L’Univers de la Llum es un viaje por el cosmos. Un recorrido a través de las instalaciones del Recinto Modernista de Sant Pau que permite adentrarse en los misterios del espacio: galaxias, estrellas y planetas. Un espectacular conjunto lumínico que se convierte en una experiencia plenamente inmersiva en un entorno extraordinario declarado «Patrimonio Mundial por la UNESCO». tiene más de 21 instalaciones luminosas a lo largo … Continúa leyendo El «Universo de la Luz» en el recinto modernista del antiguo Hospital Sant Pau de Barcelona

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Ruta de 66 km. por los parajes más solitarios y sobrecogedores de Les Guilleríes

Les Guilleries es un parque natural que forma parte de la cordillera prelitoral catalana, cerca del Collsacabra. Dominada por encinas, alcornoques, castaños y robles, esta zona representa una de las más boscosas de la comarca de la Selva. Entre los lugares de más interés se encuentran el Embalse de Sau y de Susqueda, rodeado de riscos llenos de castaños y robles. Hace tiempo que tenía planificado este recorrido … Continúa leyendo Ruta de 66 km. por los parajes más solitarios y sobrecogedores de Les Guilleríes

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Arquitectura, Fotografia, Pueblos, Reportaje, Viajes

Bárcena Mayor, el pueblo monumento de Cantabria

Cantabria fue, básicamente un territorio de montañeses abocado al mar y para conocerla en profundidad hay que subir a las montañas y conocer algunas de las villas más representativas, una de ellas, por no decir la más simbólica es Bárcena Mayor. Bárcena Mayor es un pequeño pueblo perteneciente al municipio de los Tojos, situado en el valle del Saja, en las orillas del río Argoza. … Continúa leyendo Bárcena Mayor, el pueblo monumento de Cantabria

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Espectacular ascensión desde el Pantano de Sau hasta Tavertet/Rupit y vuelta a Sau

Tenía mucho interés en volver al Pantano de Sau para contemplar por primera vez el triste espectáculo que nos está ocasionando la gran sequía de este año y poder pisar el pueblo de Sant Romà de Sau, ahora emergido de las aguas. La ruta que he realizado es circular, con 37 km. de longitud y un desnivel total de 945 m., empezando y terminando en … Continúa leyendo Espectacular ascensión desde el Pantano de Sau hasta Tavertet/Rupit y vuelta a Sau

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

San Vicente de la Barquera, encantadora villa marinera de la costa Cántabra

Esta villa marinera se encuentra en pleno corazón del Parque Natural de Oyambre, un espacio natural protegido de gran valor ecológico integrado por rías, acantilados, playas, dunas, praderías y bosques que albergan una fauna y flora de gran importancia. Su puerto pesquero, sobre el que ha girado el desarrollo de esta villa continúa siendo uno de los mas importantes de la región. Aúna todos los … Continúa leyendo San Vicente de la Barquera, encantadora villa marinera de la costa Cántabra

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Fotografia, reportage, Reportaje, Viajes

Monells, anclado en plena Edad Media

Monells es un pequeño pueblo medieval ubicado en la provincia de Girona. Se encuentra en la comarca del Baix Ampurdà, en pleno Paraje Natural de les Gavarres y muy cerquita de la Costa Brava. Es una localidad con un montón de historia, mucho que enseñar y un encanto muy especial. Ha terminado siendo, en definitiva, uno de los pueblos más bonitos de España. Monells viene de Villa Mulinnensis, ya que antiguamente había … Continúa leyendo Monells, anclado en plena Edad Media

Avatar de DesconocidoJacintº1 Comentario
Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

4 días en ruta por el Macizo de Les Gavarres, Girona

Este año nos apetecía adentrarnos por este gran bosque mediterráneo de las comarcas gerundenses del Gironés y Baix Empordà, con sus montañas suaves y redondeadas, la Costa Brava a su lado, rodeadas por los ríos Ter y Ridaura y la llanura del Empordà a sus pies. Un rico patrimonio cultural y etnográfico marcado por la presencia del hombre desde hace miles de años, dólmenes, ermitas … Continúa leyendo 4 días en ruta por el Macizo de Les Gavarres, Girona

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, reportage, Reportaje, Viajes

Mis 9 pueblos con más encanto de Catalunya

Esta vez pretendo haceros descubrir la belleza que se esconde en algunos de los muchos pueblos con encanto de Catalunya, que nos animarán a viajar y recorrer los rincones más singulares y mágicos de este maravilloso territorito. Los pueblos más bonitos se localizan desde la parte más alta de las montañas hasta los puntos costeros que bordean el precioso Mar Mediterráneo. La esencia de la historia queda … Continúa leyendo Mis 9 pueblos con más encanto de Catalunya

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Arquitectura, Barcelona, Catalunya, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

El mejor mirador de Barcelona: Los Bunkers del Carmelo

La situación de abandono en la que antiguamente se encontraba el Mirador del Carmel ha sufrido un importante cambio a lo largo de los últimos años. La promoción de este maravilloso enclave ha sido crucial en la filmación de innumerables anuncios de TV y carteles publicitarios, además de escenas en conocidas películas (Tengo ganas de ti, con Mario Casas). Todo ello ha hecho posible que, … Continúa leyendo El mejor mirador de Barcelona: Los Bunkers del Carmelo

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Viajes

Masía El Clot de la Mora

El Clot de la Mora, Tagamanent (el Vallès Oriental, Cataluña)La masía del Clot, también denominada el Clot de la Mora, aparece documentada al 1330, en una visita pastoral que hace el Obispo Galzeran a la iglesia de Santo Cebrià de la Mora, donde se menciona la doble distinción entre «dez Clot Superior» y «dez clot Jussà», entre otras masías de la zona. En los años del 1497 y el 1515 … Continúa leyendo Masía El Clot de la Mora

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Catalunya, Nocturnas, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

Hora azul en la Sierra del Montsant

El Parque Natural de la Sierra del Montsant, en la provincia de Tarragona, es uno de los espacios naturales con mejor calidad lumínica y acústica de Catalunya. Un lugar idóneo para contemplar bellos atardeceres e impresionantes cielos llenos de estrellas, limpios de cualquier tipo de contaminación. Esta fotografía está realizada desde el pueblo medieval de Siurana, uno de los pueblos catalanes con más encanto. Continúa leyendo Hora azul en la Sierra del Montsant

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, reportage, Reportaje, Viajes

Un sueño hecho de piedra, concebido hace más de 6 siglos

Este sueño era la construcción, en plena Edad Media, de una catedral con la nave gótica más grande del mundo: La Catedral de Girona. Fue una osada aventura que duró casi tres siglos. Se percibe al entrar en este apabullante espacio de 34 metros de altura y 23 de anchura, la nave más grande construida en la época medieval. Un triunfo de la ambición y … Continúa leyendo Un sueño hecho de piedra, concebido hace más de 6 siglos

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Barcelona, bicicleta de montaña, Catalunya, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

Esta mañana nos acercamos al Embalse de Sau

El embalse o pantano de Sau se encuentra al pie del macizo de Las Guillerías y está situado en la cuenca del río Ter. Abastece en su totalidad a la ciudad de Barcelona. Esconde bajo sus aguas un precioso secreto. Cada temporada cuando su caudal mengua, poco a poco va emergiendo el antiguo pueblo de San Román de Sau, considerado una de las joyas de los pueblos hundidos de … Continúa leyendo Esta mañana nos acercamos al Embalse de Sau

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, reportage, Reportaje, Viajes

Catedral de Girona

La Catedral de Girona, que fue dedicada a Santa María, se sitúa en uno de los puntos más estratégicos de la ciudad, ya que no sólo se puede ver desde cualquier parte, sino que también la encontramos justo en el centro de la ciudad antigua, conocida como la Força Vella (la Fuerza Vieja). Para acceder a la Catedral recomiendo hacerlo desde abajo, cruzando las antiguas … Continúa leyendo Catedral de Girona

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Ciudades, Fotografia, reportage, Reportaje, Viajes

El rio Onyar a su paso por Girona

Queda claro que los ríos realzan la belleza de las poblaciones que atraviesan; este es el caso del río Onyar a su paso por Girona. Junto a la parte vieja de Girona, el rio Onyar queda encajonado entre las casas, una sucesión de edificios antiguos de colores, algunas descorchados y mal conservados, pero que pintan una de las imágenes más significativas de la ciudad. Tienen … Continúa leyendo El rio Onyar a su paso por Girona

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Arquitectura, Barcelona, bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

La mañana promete y hoy subimos al Castell de Taradell

La mañana prometía una espectacular nitidez y decidí subir al Castillo de Taradell, también conocido como Castillo de Can Boix. Está situado a 2,2 km al sureste de la población de Taradell, en la comarca catalana de Osona, coronando una cumbre de grandes peñas de 803 metros de altitud. El Castillo está situado sobre una gran gruta que lo hace muy característico. Tenía una función … Continúa leyendo La mañana promete y hoy subimos al Castell de Taradell

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Otoño, Pueblos, reportage, Reportaje, Viajes

Tregurá de Dalt, subido en lo más alto del Valle de Camprodón (1.425 m.)

Todo indica que, hace más de 2.000 años, en su lugar actual ya vivía una comunidad galaica. Cuando los romanos ocuparon el territorio se convirtieron en una villa agraria. La primera referencia escrita es del siglo X, cuando los monasterios benedictinos se interesaron por los abundantes pastos de su territorio, muy apreciados. El núcleo de Tregurá fue un lugar autónomo hasta principios del siglo XIX, … Continúa leyendo Tregurá de Dalt, subido en lo más alto del Valle de Camprodón (1.425 m.)

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Barcelona, Catalunya, Fotografia, Otoño, Paisaje, reportage, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Hoy subida al Coll Pregon (1.525 m.) en pleno Montseny

Quería despedirme de los últimos tonos otoñales que nos brinda este paisaje, cuando el Invierno ya nos está pidiendo permiso para entrar.Salida desde Seva, pasando por la Riera Major y Viladrau.Casi 50 Km. de recorrido, salvando un desnivel positivo de 1.320 m Continúa leyendo Hoy subida al Coll Pregon (1.525 m.) en pleno Montseny

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Callejeras, Catalunya, Fotografia, reportage, street, Viajes

Plaza Real de Barcelona

La Plaza Real, por su belleza, vida y situación es uno de los lugares más frecuentados de la ciudad de Barcelona, llamados por su belleza, singularidad y gran oferta lúdica que encontramos alrededor de la plaza. La experiencia de entrar en la Plaza Real de Barcelona es única, ya que estamos hablando de una de loas pocas plazas cerradas de la ciudad Construida en honor … Continúa leyendo Plaza Real de Barcelona

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Arquitectura, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

San Juan de Gaztelugatxe, un escenario de película

Hurgando en mis archivos fotográficos me di cuenta de que este viaje aun no lo había subido a mi página web, lo realizamos en la primavera del año 2019, la mejor época del año para visitar este espléndido rincón de la costa vizcaína y no encontrarnos con una avalancha de visitantes….. Tened en cuenta que a fecha de hoy el acceso libre a San Juan … Continúa leyendo San Juan de Gaztelugatxe, un escenario de película

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Temeraria subida en BTT a Sant Miquel dels Barretons

Una de las rutas más espectaculares a realizar en el Macizo del Montseny es subir a Sant Miquel dels Barretons, y mucho más, si lo haces con tu bicicleta. Para alcanzar Sant Miquel, una buena opción es salir desde Collformic, siguiendo una pista que justo sale desde la carretera en fuerte subida, camino al monasterio de Sant Segimont. El acceso está restringido para vehículos a … Continúa leyendo Temeraria subida en BTT a Sant Miquel dels Barretons

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Ciudades, Flora, Fotografia, Macro, Paisaje, Reportaje, Viajes

Parque Cervantes de Barcelona

La Rosaleda del Parque de Cervantes es uno de los jardines temáticos de Barcelona, donde las rosas son las protagonistas. Pasear por ella constituye un viaje por la historia de las rosas, un descubrimiento geográfico y un itinerario de conocimiento botánico. Una red de caminos que discurren por todo el espacio se entrelazan y confluyen en varios puntos para formar pequeñas plazas arboladas y enmarcar, entre sus … Continúa leyendo Parque Cervantes de Barcelona

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Flora, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Travesía por la Alta Cerdanya francesa en BTT

Este año tocaba hacer una travesía épica donde desfogarnos de tanta sequía Cobid-19 y elegimos otra vez la Cerdanya, pero por un itinerario nuevo para nosotros. Esta ruta pirenaica que recorre el Valle de Cerdanya francesa y la meseta del Capcir, es un territorio conocido como el valle de la luz, con más de 300 días de sol en el año, que esconde senderos inacabables entre bosques de … Continúa leyendo Travesía por la Alta Cerdanya francesa en BTT

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, reportage, Reportaje, Viajes

Ermita de Sant Miquel de Canyelles, oculta en plena vegetación.

Había pasado multitud de veces en bicicleta cerca de allí, pero nunca llegué a encontrarla. Por fin pude localizarla siguiendo un espinoso y desdibujado sendero y allí estaba Sant Miquel de Canyelles!! Continúa leyendo «Ermita de Sant Miquel de Canyelles, oculta en plena vegetación.»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
bicicleta de montaña, Catalunya, Fauna, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

Entradas más visitadas durante el año 2020

Último reducto de prostitución en el Barrio Chino de Barcelona         Els Ocells en el Parc Natural del Montseny           Santuario de Cabrera, Osona (Catalunya)         Dibujos con lápiz grafito         Sant Marçal, donde nace el río Tordera         Queralbs – Fontalba – Vall de Nuria en BTT   … Continúa leyendo Entradas más visitadas durante el año 2020

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Barcelona, Catalunya, Fotografia, Otoño, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

Últimos paisajes otoñales 2020

Cuando estos bellos tonos desaparecen del paisaje otoñal es un preludio de que el Invierno está próximo. Continúa leyendo «Últimos paisajes otoñales 2020»

Avatar de DesconocidoJacintº10 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Fotografia, reportage, Reportaje, Viajes

Masia la Figuera i la seva capella de Sant Isidre

 

Al Parc Natural i Reserva de la Biosfera del Montseny coexisteixen multitud d’antigues masies, la majoria d’elles abandonades a la seva sort i algunes, malgrat el temps, fins i tot encara estan están habitades i coexisteixen amb aquest immens i bell paratge, però aquesta finca em va sorprendre pel seu aspecte solemne i distingit, malgrat el seu estat de conservació. Continúa leyendo «Masia la Figuera i la seva capella de Sant Isidre»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Barcelona, Catalunya, Flora, Fotografia, Paisaje, reportage, Viajes

Turó de Maçaners, coronando un encantador bosque de hayas

El Parque Natural del Montseny es una de las zonas que tiene más hayedos de todo el territorio catalán. Probablemente el área de Santa Fe es una de las más conocidas, pero merece también la pena acercarse hasta el Turó de Maçaners (1.232 m.), coronado por grandes rocas que contrastan con los colores típicos de otoño. Para llegar tendréis que cruzar un bosque de hayas y pinos espectacular.

Continúa leyendo «Turó de Maçaners, coronando un encantador bosque de hayas»

Avatar de DesconocidoJacintº8 comentarios
Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Nocturnas, Otoño, reportage, Reportaje, Viajes

Seva, vesprejant en un dia tardorenc

Església parroquial de Santa Maria de Seva. És l’església del poble. D’origen romànic, segle XI.

Continúa leyendo «Seva, vesprejant en un dia tardorenc»

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Arquitectura, Fotografia, Paisaje, reportage, travesias en BTT, Viajes

Ruta circular de 57 km. Seva-El Brull-Aiguafreda-Tagamanent-Pla de la Calma-Collformic-Seva

Es una de mis rutas preferidas para poder disfrutar de espectaculares vistas, desde las montañas de Montserrat hasta el macizo del Montseny con las cumbres del Pirineo de Girona al fondo. Una gozada, sobre todo si coincidís con un día nítido. Continúa leyendo «Ruta circular de 57 km. Seva-El Brull-Aiguafreda-Tagamanent-Pla de la Calma-Collformic-Seva»

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Fotografia, Paisaje, reportage, Viajes

Los Hervideros, Lanzarote

La naturaleza en estado salvaje. Continúa leyendo «Los Hervideros, Lanzarote»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Paisaje, reportage, Viajes

Panorámicas de paisaje marino

Playa de Itzurun en Zumaya (Guipúzcoa, Pais Vasco), con la ermita de San Telmo a la izquierda.

Continúa leyendo «Panorámicas de paisaje marino»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

«Pedals de Foc» una de las rutas en btt más clásicas de Europa

 

Los autores de la travesía: Javi, Tomás, Santi y Jacint, con el Valle de Arán al fondo.

Pedals de Foc es el nombre de una ruta para bicicletas de montaña que rodea el Parque nacional de Aiguas Tortas y Lago de San Mauricio, y que transcurre por el Valle de Arán, la Alta Ribagorza, el Pallars Jussá y el Pallars Sobirá. Tiene un recorrido de 215 km, con un total en subidas de 5550 m de desnivel positivo, y una suma en descensos de 6140 m, pues la llegada a Viella, en el Valle de Arán está por debajo de la salida en la boca sur del túnel de Viella. Continúa leyendo ««Pedals de Foc» una de las rutas en btt más clásicas de Europa»

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Arquitectura, Fotografia, Paisaje, Pueblos, reportage, Reportaje, Viajes

Lekeitio «Noble y Leal Villa»

 

Lekeitio es una villa marinera situada en la comarca de Lea-Artibai (Vizcaya), donde la naturaleza, la historia y sus gentes se han confabulado para crear uno de los rincones más hermosos de la costa vizcaína.  Su puerto, su casco antiguo, sus playas, su gastronomía y sus tradiciones, hacen de este pueblo uno de los enclaves únicos en la costa vasca, mirando siempre de frente al Cantábrico con elegancia, sin olvidar ni por un instante su estrecha vinculación con la pesca y el mar.

Continúa leyendo «Lekeitio «Noble y Leal Villa»»

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Palau Nacional de Montjuïc de Barcelona y su museo MNAC

La montaña de Montjuïc, donde se encuentra el Palau Nacional, fue durante muchos años una zona marginal de la ciudad. El terreno donde se asienta actualmente era una de las canteras que en esa época estaban en explotación. Con la Exposición Internacional del año 1929, Barcelona ganó la montaña, que con el tiempo, se ha convertido en un espacio de ocio y cultura para todos. Continúa leyendo «Palau Nacional de Montjuïc de Barcelona y su museo MNAC»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Catalunya, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

La casa Milà de Barcelona, llamada popularmente «La Pedrera»

Siempre contemplé este edificio modernista desde el exterior, pero nunca me decidí a visitar su interior. Por fin me dispuse a hacerlo y la verdad es que lo he encontrado aun más fascinante.

I always looked at this modernist building from the outside, but I never decided to visit its interior. I finally set out to do it, and the truth is, I’ve found it even more fascinating. Continúa leyendo «La casa Milà de Barcelona, llamada popularmente «La Pedrera»»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Espectacular ruta circular en BTT por el Cabrerés y Pantanos de Sau, Pasteral y Susqueda

Spectacular circular route by BTT through the Cabrerés and the reservoirs of Sau, Pasteral and Susqueda

El Cabrerès – Collsacabra es un macizo de relieve tubular perteneciente a la Sierra Transversal de Cataluña que enlaza el Prepirineo oriental con el Prelitoral mediterráneo. Es una tierra formada por roca caliza, donde la erosión ha creado un paisaje singular, con impresionantes precipicios que contrastan con los verdes valles. El paisaje cambiante y las diferentes perspectivas del horizonte, hacen que esta ruta en bicicleta de montaña, sea una de las más impresionantes y bellas de Cataluña.

Transitamos por caminos y senderos que pasan por masías aisladas, pequeños núcleos de población, rincones donde no hace muchos años, los aldeanos aun vivían de forma autosuficiente.

Cabrerès – Collsacabra is a tubular relief massif belonging to the Sierra Transversal de Catalunya that links the eastern Pre-Pyrenees with the Mediterranean Prelitoral. It is a land formed by limestone, where erosion has created a unique landscape, with impressive cliffs that contrast with the green valleys. The changing landscape and the different perspectives of the horizon, make this mountain bike route one of the most impressive and beautiful in Catalonia.

We travel along paths and paths that pass through isolated farmhouses, small population centers, corners where not many years ago, the villagers still lived in a self-sufficient way.

Continúa leyendo «Espectacular ruta circular en BTT por el Cabrerés y Pantanos de Sau, Pasteral y Susqueda»

Avatar de DesconocidoJacintº14 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Blanco y negro, Ciudades, Fotografia, Nocturnas, Reportaje, street, Viajes

Buscando la noche por las calles de Barcelona

Looking for the night through the streets of Barcelona

Dejar caer la noche mientras nos perdemos por sus calles, es para mí, la mejor manera de saborear los encantos de esta sorprendente ciudad. En mis innumerables paseos por sus barrios, siempre descubro nuevos rincones y detalles que me animan a volver de nuevo otro día…. u otra noche.

Dropping the night while we get lost in its streets, is for me, the best way to savor the charms of this amazing city. In my countless walks through its neighborhoods, I always discover new corners and details that encourage me to come back again another day…. or another night.

Continúa leyendo «Buscando la noche por las calles de Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Barcelona, Blanco y negro, Callejeras, Fotografia, Paisaje, street, Viajes

Escenas urbanas en el Paseo Marítimo de Barcelona

Urban scenes on Barcelona’s Paseo Marítimo

Continúa leyendo «Escenas urbanas en el Paseo Marítimo de Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Ruta por el Montseny pasando por El Molar, una masía del siglo XVI aislada en pleno macizo del Montseny

Por tercera vez en treinta años, quise realizar de nuevo esta espectacular ruta por las faldas del Montseny y hacer una visita a la Dolors de la masía de El Molar, para saber de ella y de su familia. Partiendo de Seva, a unos 10 kms. más arriba se llega a Collformic, desde donde tomamos una pista en descenso que pasa por El Vilar de … Continúa leyendo Ruta por el Montseny pasando por El Molar, una masía del siglo XVI aislada en pleno macizo del Montseny

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Catalunya, Flora, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Esperando la vendimia

Waiting for the harvest of grapes

Siempre me han seducido los colores y tonalidades de los viñedos, justo antes de la vendimia, cuando las cepas muestran orgullosas el fruto maduro que durante todo año han ido fecundando.

I have always been seduced by the colors and tonalities of the vineyards, just before the grape harvest, when the vines show proud the mature fruit that during every year they have been fertilizing. Continúa leyendo «Esperando la vendimia»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Fotografia, Reportaje, Viajes

Museo Guggenheim de Bilbao

Guggenheim Museum of Bilbao

En 1997 se inauguró el Museo Guggenheim en Bilbao. Tan solo se tardó cuatro años en construirlo. Los materiales son titanio, arenisca y cristal. Este espectacular edificio a orillas del río Nervión se ha convertido en el emblema de la capital vasca. Más de 20 millones de personas lo han visitado, no solo para contemplar el arte dentro del museo sino también el propio museo.

In 1997 the Guggenheim Museum was inaugurated in Bilbao. It only took four years to build it. The materials are titanium, sandstone and glass. This spectacular building on the banks of the Nervión River has become the emblem of the Basque capital. More than 20 million people have visited it, not only to contemplate the art inside the museum but also the museum itself. Continúa leyendo «Museo Guggenheim de Bilbao»

Avatar de DesconocidoJacintº12 comentarios
Arquitectura, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

Bilbao, tradición y vanguardismo

Bilbao, tradition and avant-garde

Bilbao es la cara moderna del País Vasco. La ciudad ha sido capaz de mezclar exitosamente la cultura vasca tradicional con una nueva visión para el futuro. Se trata de una visita imprescindible para amantes del diseño y la cultura.
Bilbao is the modern face of the Basque Country. The city has been able to successfully mix traditional Basque culture with a new vision for the future. It is an essential visit for lovers of design and culture.

Continúa leyendo «Bilbao, tradición y vanguardismo»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Barcelona, Blanco y negro, Callejeras, Catalunya, Fotografia, street, Viajes

Tourist contrasts in Barcelona

Continúa leyendo «Tourist contrasts in Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Fotografia, Paisaje, Puestas de sol, Reportaje, Viajes

El Golfo y el Charco de los Ciclos

Sunset in Golfo and Charco de los Ciclos

Pocos atardeceres tienen más encanto en Lanzarote que ver la puesta del sol en el Golfo, bien sea en una de sus terrazas disfrutando de las vistas, o junto al Charco de los Ciclos (o Laguna Verde) apreciando toda la magia de las tonalidades. Su arena negra, el lago verde y la tonalidad rojiza del volcán que lo abraza.

Few sunsets have more charm in Lanzarote than watching the sunset in the Gulf, either on one of its terraces enjoying the views, or next to the Charco de los Ciclos (or Laguna Verde) appreciating all the magic of the shades. Its black sand, the green lake and the reddish hue of the volcano that embraces it. Continúa leyendo «El Golfo y el Charco de los Ciclos»

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Barcelona, Callejeras, Catalunya, Fotografia, Reportaje, Viajes

Un entrañable rincón en la Barceloneta: el Bar de la Leo

Si uno quiere saber lo que es el barrio de la Barceloneta, debe pasarse a tomar algo por el bar Leo. Un sitio entrañable  donde se siente la esencia del barrio. Sitio ideal para tomar la primera copa o un vermut.

Continúa leyendo «Un entrañable rincón en la Barceloneta: el Bar de la Leo»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

El Mirador del Río, Lanzarote

Mirador del Río, Lanzarote (Canary Islands)


El Mirador del Río representa una las creaciones arquitectónicas más características de César Manrique. Se encuentra situado en lo alto del Risco de Famara, a 474 metros de altitud, en la zona más septentrional de la isla. Desde aquí podemos contemplar una de las vistas panorámicas más espectaculares de Lanzarote: el Parque Natural del Archipiélago Chinijo.

El Mirador del Río is one of the most representative César Manrique´s architectural creations. It is located high up on the Risco de Famara at an altitude of 474 metres, in the north of the Island. From here we can contemplate one of Lanzarote´s most spectacular views: the Archipiélago Chinijo Natural Reserve.

Continúa leyendo «El Mirador del Río, Lanzarote»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Vizcaya en MTB – 4ª y última Etapa – Lekeitio-Bermeo

Hoy acometemos la última etapa de nuestra travesía. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – 4ª y última Etapa – Lekeitio-Bermeo»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Barcelona, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Barcelona, Puerta de Europa y Central de Cruceros

Barcelona, Europe Gate and Central Cruise

Continúa leyendo «Barcelona, Puerta de Europa y Central de Cruceros»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Vizcaya en MTB – Etapa 3 – Garai-Lekeitio

Hoy empezamos la ruta con la ascensión a la ermita de San Cristobal, situada a 791 m. de altitud, junto a la cima del monte Oiz y su parque eólico. Será el único desnivel importante de la etapa. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – Etapa 3 – Garai-Lekeitio»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Vizcaya en MTB – Etapa 2 – Otxandio-Garai

Hoy el tiempo ha cambiado, luce el sol y nos disponemos a empezar de nuevo después de un breve y copioso desayuno en Otxandio. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – Etapa 2 – Otxandio-Garai»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Vizcaya en MTB – Etapa 1 – Murgia-Otxandio

Como cada año por estas fechas, Santi (este año estrena bicicleta eléctrica) y yo, (este año, sin Tomás), junto con el apoyo organizativo y logístico de Bizkairoute (un 10 por Iker), nos disponemos a realizar una travesía por el interior y costa de Vizcaya. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – Etapa 1 – Murgia-Otxandio»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Fotografia, Pueblos, Reportaje, Viajes

Teguise, antigua capital de Lanzarote

Teguise, the former capital of Lanzarote, Canary Islands

Continúa leyendo «Teguise, antigua capital de Lanzarote»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

La Geria y sus viñedos surrealistas

La Geria and its surreal vineyards

Continúa leyendo «La Geria y sus viñedos surrealistas»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Getaria, una villa marinera orgullosa de su pasado

Getaria, a seafaring village proud of its past

Nacida como parte del reino de Navarra en el siglo XII, fue conquistada por Alfonso VIII de Castilla en el año 1200. Ya en la Edad Media era un importante puerto pesquero y sus aguas, además de capturas, fueron campo de batallas navales. La vocación marinera es tal que allí nacieron insignes marinos, siendo Juan Sebastián Elcano el más famoso de ellos. Continúa leyendo «Getaria, una villa marinera orgullosa de su pasado»

Avatar de DesconocidoJacintº2 comentarios
Arquitectura, Ciudades, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Zarautz, la Reina de las playas

Zarautz, the Queen of the beaches

Uno de los grandes destinos veraniegos del País Vasco es Zarautz, cuyos kilómetros de playa han convertido a esta villa en un enclave surfista de fama internacional; sus olas, constantes y de hasta 10 metros de altura, han formado a grandes especialistas de la tabla. Pero antes que a los surfers, su playa, entre las mejores del Cantábrico, ya enamoraron a la reina Isabel II, que se hizo construir en ella un palacio para sus vacaciones, y también al pintor Joaquín Sorolla, que la retrató junto a su prole.

Continúa leyendo «Zarautz, la Reina de las playas»

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Ciudades, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

San Sebastián, la perla del Cantábrico

The pearl of the Cantabrian Sea

 

San Sebastián es la capital de la provincia de Guipúzcoa y está situada a 20 kilómetros de la frontera con Francia.

Continúa leyendo «San Sebastián, la perla del Cantábrico»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Aia, donde crecen los viñedos de Carlos Arguiñano

Una visita a Euskadi no está completa sin recorrer la preciosa costa vasca. El mar protagoniza el paisaje e historia del País Vasco estando presente en su gastronomía, en la fisonomía de sus pueblos pesqueros y en su carácter.

Nosotros planteamos un recorrido en coche de cinco días por la costa guipuzcoana, que va desde Donostia hasta Mutriku, pasando por las villas de Orio, Zarautz, Guetaria y Zumaia. Nuestra base de partida diaria fue Aia, un pueblecido encantador subido en las montañas, dominando las costa cántabra y donde nuestro entrañable cocinero Carlos Arguiñano tiene sus viñedos de txacolí y su bodega K5.

Continúa leyendo «Aia, donde crecen los viñedos de Carlos Arguiñano»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Reportaje, Viajes

Escaladei, la vida y actividad de un monje en la Cartuja

Escaladei, the life and activity of a monk in the Carthusian

 

Los cartujos son una orden de vida contemplativa. Profesa una austeridad extrema en la práctica y durante toda su existencia han continuado en esta pobreza y sin caer en lujos, por lo que es la única de las órdenes antiguas que nunca ha necesitado una reforma. Continúa leyendo «Escaladei, la vida y actividad de un monje en la Cartuja»

Avatar de DesconocidoJacintºDeja un comentario
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Sitges, un espacio privilegiado cerca de Barcelona

Sitges, a privileged space near Barcelona

Sitges está reconocida como una de las localidades con más encanto y prestigio del litoral catalán, goza de un micro clima suave y templado, lo que hace que sus visitantes disfruten de una temperatura envidiable todos los meses del año. Continúa leyendo «Sitges, un espacio privilegiado cerca de Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Ainsa, el encanto del medievo en pleno pirineo aragonés

Ainsa, the charm of the middle ages in the Aragon Pyrenees

La pasada primavera nos dimos el lujo de sentar base en Ainsa, considerado uno de los pueblos más bonitos de España, para realizar diversas travesías en BTT por el antiguo Condado de Sobrarbe y alrededores. No nos decepcionó, a pesar de las altas temperaturas que sufrimos durante esos días de Junio. Sus calles empedradas mantenían los más de 30º C  hasta llegada la noche. Un infierno a 700 m. de altitud.

Last spring we were given the luxury of setting up a base in Ainsa, considered one of the most beautiful villages in Spain, to make various mountain biking tours through the old county of Sobrarbe and surrounding areas. We were not disappointed, despite the high temperatures we suffered during those days of June. Its cobbled streets kept more than   30 º C until the night arrived. A hell at 700 m. Altitude.

Continúa leyendo «Ainsa, el encanto del medievo en pleno pirineo aragonés»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Reportaje, Viajes

Cartuja de Escaladei «Escalera hacia el cielo»

Carthusian Monastery of Santa Maria d’Escaladei

La cartuja de Escaladei se encuentra en el fondo de un valle, protegida por la cordillera de Montsant, en la provincia de Tarragona. En este espacio tranquilo, los monjes cartujos seguían un modelo de vida marcado por el silencio y la oración, combinando la soledad eremítica con el amparo de la vida comunitaria. Continúa leyendo «Cartuja de Escaladei «Escalera hacia el cielo»»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (5ª y última etapa, Karrantza – Balmaseda)

In BTT by Encartaciones, fifth and final stage, Karrantza – Balmaseda

De nuevo, Armañón y los montes de Ordunte serán los escenarios por los que pasearemos nuestras bicicletas. Este territorio forma parte de Red Natura 2000, un ambicioso proyecto europeo cuyo fin es facilitar las condiciones ambientales idóneas para que la flora, fauna y ecosistemas del territorio, puedan conservar su hábitat en convivencia con el ser humano. No hay duda que se está consiguiendo. Continúa leyendo «Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (5ª y última etapa, Karrantza – Balmaseda)»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (4ª etapa, Artzentales – Karrantza)

In BTT by Encartaciones, fourth stage, Artzentales – Karrantza

La organización de Tracks de Euskadi nos anticipa que la ruta de hoy nos va a conceder los paisajes y tramos especiales más espectaculares de la travesía, y también nos da la previsión del tiempo: nubes y sol, nada de lluvia. Bien!! Desde el inicio hasta el final, no encontraremos un lugar donde aprovisionarnos de comida y agua. Será un recorrido totalmente en solitario, donde la madre naturaleza, con el Parque Natural de Armañón y el Valle de Karrantza, serán nuestra única compañía.

Pues…..  allá que vamos!!!! Continúa leyendo «Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (4ª etapa, Artzentales – Karrantza)»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (3ª etapa, Muskiz – Artzentales)

In BTT by Encartaciones, third stage, Muskiz – Artzentales

 

En esta etapa nos adentramos en la Euskadi más rural y auténtica, con prados y caseríos que rompen la sobriedad del típico paisaje vasco, atravesando los Parques Naturales de Allen y de Armañón para desembocar en pleno Valle de Karrantza donde, en plena naturaleza nos espera el Resort Rural Amalurra, un enclave de ensueño para poder descansar y recuperar fuerzas. Continúa leyendo «Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (3ª etapa, Muskiz – Artzentales)»

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (2ª etapa, Bilbao – Muskiz)

 

Itinerario:  Bilbao – Portugalete – La Reineta (406 m.)- La Arboleda – Cima Punta Lucero – Playa de La Arena –         Muskiz

Recorrido:  56 Kms.

Desnivel+: 1.000 m Continúa leyendo «Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (2ª etapa, Bilbao – Muskiz)»

Avatar de DesconocidoJacintº10 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (Primera etapa I/V)

Ya estamos en el mes de Junio y como cada año, por estas fechas, toca gozar de una semana de travesía con nuestras bicis. Este año, Santi, Tomás y Jacinto (yo), hemos elegido el País Vasco y en particular, la comarca de Encarterri (Encartaciones), situada en la parte más occidental de Bizkaia y limitando con Cantabria, Burgos y Alava.

We are already in the month of June and as every year, at this time, it is to enjoy a week of journey with our bikes. This year, Santi, Tomás and Jacint (It’s me), have chosen the Basque Country and in particular the region of Encarterri, located in the westernmost part of Biskai and bordering Cantabria, Burgos and Alava. Continúa leyendo «Descubriendo las Encartaciones, un recóndito territorio del País Vasco (Primera etapa I/V)»

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Camino de San Salvador, desde León a Oviedo

El Camino del Salvador o de San Salvador enlaza León con Oviedo, cruzando la Cordillera Cantábrica. Numerosos peregrinos devotos del medievo se desviaban para visitar la catedral de San Salvador de Oviedo y sus reliquias. Como reza un viejo refrán: “Quien va a Santiago y no va al Salvador, honra al criado y deja al Señor”. En esta ocasión nosotros honramos al Señor, a Santiago ya lo honramos en dos ocasiones anteriores. Continúa leyendo «Camino de San Salvador, desde León a Oviedo»

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Barcelona panorámica desde el Transbordador Aéreo del puerto

Barcelona Panoramic from the Port Air Shuttle

Hacía años que no subía a las alturas del puerto de Barcelona, y me llevé a mi nieto, Eric, para que viviera algo que nunca olvidará: Barcelona desde el aire.

Years ago that there went up to the heights of the Port of Barcelona, and I took my grandson, Eric, to live something that will never forget: Barcelona from the air. Continúa leyendo «Barcelona panorámica desde el Transbordador Aéreo del puerto»

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Puestas de sol, Reportaje, Viajes

Siurana, leyenda e historia coronan la comarca del Priorat

Encaramado en un peñón de piedra caliza y oteando un paisaje de valles y acantilados, esta pequeña localidad de la provincia de Tarragona es, por méritos propios, un pueblo de cuento donde pasear por sus callejuelas de sabor medieval, descubrir sus leyendas protagonizadas por bellas nobles moriscas y disfrutar de sus puestas de sol.

Continúa leyendo «Siurana, leyenda e historia coronan la comarca del Priorat»

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Fotografia, Reportaje, Viajes

Antiguo Hospital de la Santa Creu, ahora Biblioteca Nacional de Catalunya

Old Hospital of the Santa Creu, now National Library of Catalonia
 

Desde el año 1939 la Biblioteca Nacional de Catalunya está ubicada en el antiguo Hospital de la Santa Cruz de Barcelona Continúa leyendo «Antiguo Hospital de la Santa Creu, ahora Biblioteca Nacional de Catalunya»

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Blanco y negro, Catalunya, Fotografia, Pueblos, Reportaje, Viajes

Espinelves, un poble de pessebre

Espinelves és un poble de la comarca d´Osona, però pertanyent a la demarcació de Girona. És popular pel seu entorn natural, la seva església romànica i la seva peculiar especialitat en avets de Nadal. Espinelves està situat dins del bosc més gran de Catalunya, a la zona del Montseny-Guilleries, en plena muntanya i prop del mar. És una zona amb fresques arbredes, aigües netes i aires purs. El paisatge, que conjuga totes les tonalitats del verd, complementa tota la suma d’ elements que fan d’ aquest lloc un paradís pel visitant.

Continúa leyendo «Espinelves, un poble de pessebre»

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Sant Marçal, donde nace el río Tordera

Sant Marçal, where the Tordera River is born

A 1.093 metros de altitud, en pleno Parque Natural del Montseny, entre las cumbres del Matagalls y Les Agudes, se encuentra asentada esta primitiva ermita de Sant Marçal de Montseny, documentada desde el año 1053, a donde se retiraron el monje Guifred y su familia. Bajo la protección del obispo de Vic, se consagró como iglesia y abadía, en  el año 1066.

Justo a los pies de la ermita, surge el manantial de Font Bona o Font de Sant Marçal, dando origen al nacimiento del río Tordera que en su recorrido de más de 60 km. va a desembocar al mar Mediterráneo, formando el Delta de la Tordera, entre las localidades de Blanes y Malgrat de Mar. Continúa leyendo «Sant Marçal, donde nace el río Tordera»

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Nocturnas, Paisaje, Viajes

Ha nevat a Seva, comarca d’Osona

Dilluns passat, dia 12, va caure la primera nevada de l’hivern, no podia deixar escapar l’oportunitat de fotografiar-la, tot i que la temperatura va caure a -4º C Continúa leyendo «Ha nevat a Seva, comarca d’Osona»

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Fotografia, Nocturnas, Reportaje, Viajes

Paseo nocturno por el antiguo puerto de Barcelona

Night walk through the old port of Barcelona

 

Esta vez os propongo un paseo nocturno por lo que fue, siglos atrás, el antiguo puerto de Barcelona, como todos los puertos del mundo, nació a la vez que la ciudad como un puerto natural situado en una playa que estaba entre una pequeña península que formaba la montaña de Montjuic, y la antigua desembocadura del río Llobregat. Continúa leyendo «Paseo nocturno por el antiguo puerto de Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintº3 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Fotografia, Reportaje, street, Viajes

Barrio de la Barceloneta

 

La calle Meer, en la Barceloneta, es una de las calles más representativas de uno de los barrios de Barcelona con más personalidad y carácter propio. Continúa leyendo «Barrio de la Barceloneta»

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Fotografia, Puestas de sol, Viajes

Atardecer en el Cuerno de Oro

Sunset in the Golden Horn El Cuerno de Oro, un estuario en forma de cuerno , divide el lado europeo y asiático de Estambul. Uno de los mejores puertos naturales del mundo , las fuerzas navales bizantinos y otomanos y los intereses comerciales de transporte marítimo se centraron aquí . Hoy , parques y paseos encantadores jalonan las orillas . En la puesta del sol … Continúa leyendo Atardecer en el Cuerno de Oro

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Barcelona, Callejeras, Fotografia, Reportaje, street, Viajes

Barrio del Raval de Barcelona

Barcelona’s Raval District

El Raval,  uno de los cuatro barrios que componen el distrito de la Ciutat Vella de Barcelona. Continúa leyendo «Barrio del Raval de Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

Vic, recorrido monumental por su casco histórico

Situada a medio camino entre el mar y la montaña, Vic nos invita a disfrutar de uno de los conjuntos medievales más atractivos de Cataluña. Esta mágica ciudad hoy en día se presenta como el centro administrativo, demográfico y de servicios de la comarca de Osona, y sin duda merece la pena ser visitada porque gracias a su larga historia nos ofrece la posibilidad de trasladarnos a otra época y disfrutar de maravillosos paisajes. Continúa leyendo «Vic, recorrido monumental por su casco histórico»

Avatar de DesconocidoJacintº6 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Espectacular e impresionante ascensión a los Miradores de Ordesa, en pleno Pirineo Oscense

Ascension to the viewpoints of the Ordesa Valley

Esta es quizás una de las ascensiones en BTT más espectaculares que se pueden hacer en el Pirineo, y además, con apoteosis final!

This is perhaps one of the most spectacular ascents in mountain biking that can be made in the Pyrenees, and with final apotheosis!

Continúa leyendo «Espectacular e impresionante ascensión a los Miradores de Ordesa, en pleno Pirineo Oscense»

Avatar de DesconocidoJacintº17 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Reportaje, Viajes

Peratallada, el encanto del medievo

Peratallada, the charm of the middle ages

Nunca me cansaré de visitar  y volver a visitar esta encantadora villa medieval situada en la comarca del Baix Empordà, Girona, a escasa distancia de la Costa Brava.

I will never get tired of visiting and visiting again this charming medieval town placed in the region of Baix Empordà, Girona, at scarce distance of the Costa Brava.

Continúa leyendo «Peratallada, el encanto del medievo»

Avatar de DesconocidoJacintº20 comentarios
Catalunya, Flora, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Marimurtra, el jardín botánico de Blanes

Marimurtra, the botanical garden of Blanes

La Costa Brava te depara una sorpresa especial:  sus jardines botánicos.

The Costa Brava provides a special surprise to you: its botanical gardens.

Continúa leyendo «Marimurtra, el jardín botánico de Blanes»

Avatar de DesconocidoJacintº11 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Mirador del Fito, Asturias postrada a nuestros pies

Sierra del Sueve (Mirador del Fitu)-2-2

 

Es uno de esos escasos lugares que permite una visión espectacular de 360º Continúa leyendo «Mirador del Fito, Asturias postrada a nuestros pies»

Avatar de DesconocidoJacintº14 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Calella de Palafrugell, un pueblo marinero con encanto

Calella de Palafrugell, a fishing village with charm

Si tuviera que definir a esta bella localidad anclada en plena Costa Brava, siempre la describiría utilizando  adjetivos sinónimos de «encanto». Continúa leyendo «Calella de Palafrugell, un pueblo marinero con encanto»

Avatar de DesconocidoJacintº11 comentarios
Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (2ª parte)

Alegaciones con sello registro 2 059
Dejamos allí abajo el Valle de Zuriza, abandonando la provincia de Huesca

Continúa leyendo «Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (2ª parte)»

Avatar de DesconocidoJacintº17 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

La Riera Major, escondida en la comarca de Osona, Barcelona

_dsc0974-2

Desde hace ya bastantes años, este riachuelo viene siendo un refugio estimulador para mis fotografías.

For already enough years, this creek has being a stimulating refuge for my photos. Continúa leyendo «La Riera Major, escondida en la comarca de Osona, Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintº31 comentarios
Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (1ª parte)

Alegaciones con sello registro 2 009

Partiendo de Larres y aprovechando la clásica ruta Transpirenaica en BTT Continúa leyendo «Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (1ª parte)»

Avatar de DesconocidoJacintº17 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Fotografia, Nocturnas, Reportaje, Viajes

Anochece en el Port Vell (2ª parte)

Night falls in the Port Vell  (2th part)

dsc00633

Pero al anochecer todo se transforma alrededor, es un momento único para contemplar esta metamorfosis,  al bullicio y al colorido le suceden la calma y la contemplación, incluso, el romanticismo….

But to the dusk all is transforms around, it is the only moment to contemplate this metamorphosis, to the pother and to the coloring the calmness and the contemplation happen to him, even, the romanticism…. Continúa leyendo «Anochece en el Port Vell (2ª parte)»

Avatar de DesconocidoJacintº5 comentarios
Barcelona, Callejeras, Fotografia, street, Viajes

Fotografia callejera en el Port Vell

Street photography in Port Vell

dsc00627

 

Si quieres realizar una sesión de fotos en un espacio atractivo y diferente, elige la zona del Port Vell de Barcelona.

If you want to realize a photos session in an attractive and different space, choose the area of Port Vell in Barcelona. Continúa leyendo «Fotografia callejera en el Port Vell»

Avatar de DesconocidoJacintº10 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Fotografia, Reportaje, Viajes

Casa de l’Ardiaca, un bello rincón en el gótico barcelones

Casa de l’Ardiaca, a beautiful corner in Gothic Barcelona

dscf8195

El barrio gótico de Barcelona atesora multitud de pequeñas sorpresas para los amantes de la historia, Continúa leyendo «Casa de l’Ardiaca, un bello rincón en el gótico barcelones»

Avatar de DesconocidoJacintº9 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Nocturnas, Reportaje, Viajes

Monasterio de Montserrat (2ª parte)

Montserrat monastery  (2nd part)

sin-titulo-4832

El monasterio de Santa María de Montserrat  es un monasterio benedictino situado en la montaña de Montserrat Continúa leyendo «Monasterio de Montserrat (2ª parte)»

Avatar de DesconocidoJacintº12 comentarios
Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Montserrat, la montaña sagrada (1ª parte)

Montserrat, the sacred mountain  (1st part)

macizo-2

“Mucho antes de que el hombre pensara en conquistar las montañas, las montañas ya habían conquistado al hombre.”
“Long before man thought of conquering the mountains, the mountains had conquered man.”
(Daniel J. Boorstin)

Continúa leyendo «Montserrat, la montaña sagrada (1ª parte)»

Avatar de DesconocidoJacintº10 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Callejeras, Fotografia, Reportaje, Viajes

Perdido por el barrio de la Ribera

Lost in the Ribera district

dscf6924

Algunos lo llaman el «MontMatre barcelonés»….       Some call it the «MontMatre in Barcelona»…..   Continúa leyendo «Perdido por el barrio de la Ribera»

Avatar de DesconocidoJacintº15 comentarios
Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Sant Pere de Casserreses, joya del románico catalán

Sant Pere de Casserres, jewel of Catalan Romanesque

spc-galeria-aeries-11
(Imagen de santperedecasserres.cat)

El Monasterio Benedictino de Sant Pere de Casserres es uno de los monumentos más singulares y excepcionales de la arquitectura románica catalana del siglo XI y de los únicos que aun conserva intacta su estructura original.

The Benedictine monastery of Sant Pere de Casserres is one of the most unique and exceptional monuments of Catalan Romanesque architecture of the eleventh century and the only ones that still retains its original structure intact. Continúa leyendo «Sant Pere de Casserreses, joya del románico catalán»

Avatar de DesconocidoJacintº20 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, Catalunya, Fotografia, Viajes

«Ora et labora»

con-metadatos-6435

Entrada al claustro del Monasterio benedictino de Sant Pere de Casserres, Catalunya.

Entrance to the Benedictine cloister of Sant Pere de Casserres, Catalunya.

Continúa leyendo ««Ora et labora»»

Avatar de DesconocidoJacintº13 comentarios
Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Descenso a Sainte Engrâce, País Vasco frances

Descending to Sainte Engrâce, Pais Basque Français

1 (296)

Rodeado de bosques, las rocas cubiertas de musgo y prados propicios para la actividad pastoril, Continúa leyendo «Descenso a Sainte Engrâce, País Vasco frances»

Avatar de DesconocidoJacintº10 comentarios
Fotografia, Paisaje, Puestas de sol, Reportaje, Viajes

Cabos de Estaca de Bares y Ortegal, entre dos mares enfrentados

Capes Estaca de Bares and Ortegal, between two seas facing each other

DSC02927

Sentía unas ganas inmensas por conocer esta zona tan escarpada e impactante de la costa de A Coruña.

I feel a huge desire to know this so steep and impressive area of the coast of A Coruña. Continúa leyendo «Cabos de Estaca de Bares y Ortegal, entre dos mares enfrentados»

Avatar de DesconocidoJacintº18 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Queralbs – Fontalba – Vall de Nuria en BTT

sin título (1 de 1)-15

La subida al Vall de Nuria desde el pueblo de Queralbs, pasando por el collado de Fontalba, es de una gran espectacularidad, sobretodo si coincidimos con un esplédido día. Continúa leyendo «Queralbs – Fontalba – Vall de Nuria en BTT»

Avatar de DesconocidoJacintº38 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Dura travesía de 3 días por la comarca de la Garrotxa (Tracks dels Volcans)

El Parque Natural de la zona Volcánica de la Garrotxa, con su cuarentena de conos volcánicos y sus más de 20 coladas de lava, es el mejor exponente de paisaje volcánico en la Península Ibérica, y uno de los mejores en Europa. Aunque los volcanes que podemos ver aquí son un poco diferentes a esa imagen que tenemos en la cabeza de grandes montañas negras … Continúa leyendo Dura travesía de 3 días por la comarca de la Garrotxa (Tracks dels Volcans)

Avatar de DesconocidoJacintº19 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Val d’Aran, Lleida (Catalunya)

IMG_2036-2

En el Valle de Aran la naturaleza se manifiesta como un sentimiento poético en estado puro.

In Val d’Aran, nature manifests itself as a pure poetic sentiment.

Continúa leyendo «Val d’Aran, Lleida (Catalunya)»

Avatar de DesconocidoJacintº26 comentarios
Barcelona, Callejeras, Catalunya, Ciudades, Fotografia, reportage, Reportaje, Viajes

Un paseo por las Ramblas de Barcelona

A walk along the Ramblas of Barcelona

DSCF5184

Esta vez, os propongo algo único …      This time, I propose something unique …. Continúa leyendo «Un paseo por las Ramblas de Barcelona»

Avatar de DesconocidoJacintº14 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, travesias en BTT, Viajes

Ruta circular en BTT por el Valle de Pineta, Pirineo de Huesca

Mountain bike route through the Pyrenees of Huesca (Aragón, Spain)

IMG_0599

Impresionante ruta circular de alta montaña por el Pirineo Oscense que, partiendo de Bielsa, atraviesa los valles del Río Real y de Pineta. Continúa leyendo «Ruta circular en BTT por el Valle de Pineta, Pirineo de Huesca»

Avatar de DesconocidoJacintº24 comentarios
Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

Marrakech, un mundo de sensaciones

Marrakech, a world of sensations

0

Marrakech es una ciudad única, completamente diferente al resto …

Marrakech is a unique city, completely different from the rest … Continúa leyendo «Marrakech, un mundo de sensaciones»

Avatar de DesconocidoJacintº11 comentarios
Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Resto España, Viajes

Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias

Tazones, old whaling port of Asturias

Barrio alto de Tazones

A orillas del mar Cantábrico, se esconde este singular pueblo marinero …

In the Cantabrian coast, this unique fishing village …. Continúa leyendo «Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias»

Avatar de DesconocidoJacintº7 comentarios
Fotografia, Paisaje, Reportaje, Resto España, Viajes

Asturias, patria querida, Asturias de mis amores…..

Si algún día os acercáis por Asturias ….       Continúa leyendo «Asturias, patria querida, Asturias de mis amores…..»

Avatar de DesconocidoJacintº16 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Collsacabra, un paraje espectacular y solitario

Collsacabra, a spectacular setting and lonely

sin título (1 de 1)-7

Escondido en las entrañas de Cataluña, este impresionante lugar no te deja indiferente desde la primera vez que lo visitas.

Tucked away in the bowels of Catalonia, this impressive place will not leave you indifferent from the first time you visit.

Continúa leyendo «Collsacabra, un paraje espectacular y solitario»

Avatar de DesconocidoJacintº14 comentarios
Arquitectura, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

Istambul, Constantinople and Byzantium

Estambul, Constantinopla y Bizancio

Alegaciones con sello registro 2 078-2

Es la tercera vez que visitamos esta fascinante ciudad y creo que no será última.

It is the third time we visited this fascinating city and I think it will last. Continúa leyendo «Istambul, Constantinople and Byzantium»

Avatar de DesconocidoJacintº19 comentarios
Blanco y negro, Fotografia, Pueblos, Viajes

Chimes at sunset in Cortona, Tuscany (Italy)

_DSC7058-2-2

Campanadas a media tarde en Cortona, La Toscana (Italia) Continúa leyendo «Chimes at sunset in Cortona, Tuscany (Italy)»

Avatar de DesconocidoJacintº4 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Santuario de Cabrera, Osona (Cataluña)

251206 - Navidad 046-2

cabraSobre los riscos del Collsacabra se levanta el Santuario de la Virgen de Cabrera a unos 1.300 m. de altura Continúa leyendo «Santuario de Cabrera, Osona (Cataluña)»

Avatar de DesconocidoJacintº16 comentarios
Fotografia, Pueblos, Reportaje, Resto España, Viajes

Ribadeo, bienvenidos a Galicia !

Ribadeo, welcome to Galicia !

DSC02851

Ribadeo está situado al Noreste de la provincia de Lugo (Galicia), …

Ribadeo is located northeast of the province of Lugo (Galicia, Spain), …

Continúa leyendo «Ribadeo, bienvenidos a Galicia !»

Avatar de DesconocidoJacintº15 comentarios
Arquitectura, Barcelona, Catalunya, Fotografia, Reportaje, Viajes

Barcelona, entre el Palacio de Montjuic y Plaza España

Barcelona, between  Montjuic Palace and España Square

Plaza de España desde MNAC (1 de 1)

Existe en mi ciudad un espacio con un encanto especial …..   There is a space in my town with a special charm …. Continúa leyendo «Barcelona, entre el Palacio de Montjuic y Plaza España»

Avatar de DesconocidoJacintº13 comentarios