Marrakech, a world of sensations

Marrakech es una ciudad única, completamente diferente al resto …

Marrakech is a unique city, completely different from the rest …

Marrakech es una ciudad única, completamente diferente al resto, el rojo de las casas y el verde de las palmeras, la menta, la canela y el cilantro, los colores, los olores y los sabores junto con sus sonidos, hacen de Marrakech una  fascinante experiencia sensorial, sus efectos no se te disiparán hasta semanas después de volver de nuevo a casa.

Es una de las ciudades más importantes de Marruecos, y junto a Rabat, Meknes y Fez, una de las cuatro ciudades imperiales.

Su ubicación entre el Sáhara, la majestuosa formación montañosa del Atlas y el Anti Atlas le hace estar en el centro de una encrucijada en la que comerciantes, mercaderes, poetas y viajeros tomaron como lugar de parada desde hace siglos.

Dos ciudades en una. Dos mundos diferentes: la Medina, la parte antigua y amurallada, y la Ville Nouvelle, la parte moderna construida por los franceses en la época colonial, donde podemos encontrar una gran variedad de hoteles para alojarnos. 

Su medina, repleta de historia, forma parte de los Monumentos Patrimonio de la Humanidad, la vistosidad de sus calles, estrechas y entrecruzadas, el colorido zoco o la ajetreada Plaza Jemma El Fna, son los puntos clave para la visita a la ciudad. Aunque la mayoría de los edificios religiosos y mezquitas solo son accesibles para los musulmanes.

 

Marrakech is a unique city, completely different from the rest, the red of the houses and the green palm trees, mint, cinnamon and coriander, colors, smells and flavors along with their sounds, make Marrakech a fascinating sensory experience, its effects do not dissipate until weeks after returning back home.

It is one of the most important cities of Morocco, and next to Rabat, Meknes and Fez, one of the four imperial cities.

Its location between the Sahara, the majestic mountain formation of the Atlas and the Anti Atlas makes you be at the center of a crossroads where traders, merchants, poets and travelers took as a stopping place for centuries.

Two cities in one. Two different worlds: the Medina, the old walled part, and the Ville Nouvelle, the modern part built by the French in colonial times, where we can find a variety of hotels to stay.

The medina is full of history, is part of the Monuments Heritage Site, the showiness of its streets, narrow and crossed the colorful souk or the bustling Jemaa El Fna, are the key points for a visit to the city. While most religious buildings and mosques are only accessible for Muslims.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Related: