Mes: enero 2016
Hidden gaze
Mirada oculta A veces, la belleza está, en lo que uno pueda imaginar, más que en lo evidente …. Sometimes, beauty is, in what one can imagine, rather than the evident ….. Continúa leyendo Hidden gaze
Moonrise in Cadaques
Delousing
Tramonto in Toscana
No hay nada tan hermoso entre el día y la noche ….
There is nothing as beautiful between day and night …. Continúa leyendo «Tramonto in Toscana»
Hidden beauty
Belleza oculta A veces, la belleza aparece donde menos te la esperas ….. Sometimes, beauty appears where you least expect it ….. Continúa leyendo Hidden beauty

Total evasion
Escapada por los Pirineos franceses ! Escape dans les Pyrénées françaises ! Continúa leyendo Total evasion

La Sagrada Familia de Barcelona, veneración y controversia
Basilica of the Sagrada Familia in Barcelona, veneration and controversy
«Mi cliente no tiene prisa». Antoni Gaudí creído que Dios tenía todo el tiempo del mundo, …..
“My client is in no hurry”. Antoni Gaudí believed that God had all the time in the world, ….. Continúa leyendo «La Sagrada Familia de Barcelona, veneración y controversia»

El significado del color de las rosas
The meaning of the color of roses
La rosa es la flor del amor, el mundo la ha aclamado así durante siglos ….
The rose is the flower of love–the world has acclaimed it so for centuries …..
Continúa leyendo «El significado del color de las rosas»
Abismos – Abysses
En los abismos de tus entrañas … In the depths of thy bowels ….

Monasterio de los Jerónimos, la joya de Belem en Lisboa
Jeronimos Monastery, the jewel of Belem in Lisbon
Una de las visitas imprescindibles en tu viaje a Lisboa ha de ser, ….
A must visit on your trip to Lisbon being undoubtedly …. Continúa leyendo «Monasterio de los Jerónimos, la joya de Belem en Lisboa»
Apples, cheese and wine
Bon apetit ! Continúa leyendo Apples, cheese and wine