Mes: junio 2016

Una encantadora y humilde «mala hierba»
A lowly and lovely weed
Su nombre científico es Taraxacum officinale, aunque existen multitud de nombres dependiendo del país, de la región, de su uso medicinal o de la forma de la flor: Continúa leyendo «Una encantadora y humilde «mala hierba»»

¿Cuáles son las flores favoritas de los abejorros?
What are the favorite flowers the bumblebees?
La lavanda es una de sus flores favoritas … Lavender is one of her favorite flowers …. Continúa leyendo «¿Cuáles son las flores favoritas de los abejorros?»

Por la Garrotxa en BTT (Tracks dels Volcans)
MTB through the region of the Garrotxa (Volcanoes tracks)

El Parque Natural de la zona Volcánica de la Garrotxa, Continúa leyendo «Por la Garrotxa en BTT (Tracks dels Volcans)»
Contraluz
Backlight Continúa leyendo Contraluz
Pepsi

Val d’Aran, Lleida (Catalunya)
En el Valle de Aran la naturaleza se manifiesta como un sentimiento poético en estado puro.
In Val d’Aran, nature manifests itself as a pure poetic sentiment.
Un jardín con vida propia
El estanque de Casanova de Figueroles
The Pond of Casanova de Figueroles
Casanova de Figueroles es una masía … Casanova de Figueroles is a farmhouse ….. Continúa leyendo «El estanque de Casanova de Figueroles»