Campo de amapolas
Espacios y fragmentos de un confinamiento
“En la vida no se trata de esperar a que pase la tormenta. Se trata de aprender a bailar bajo la lluvia” (Vivian Greene)
Un paseo por el campo
Atalaya
Atardecer primaveral
Mis 13 mejores consejos para aficionados a la fotografía
My 13 best tips for photography enthusiasts
Noah
Retrato en papel con làpiz grafito. Un efecto positivo de la pandemia y el confinamiento, es el resurgimiento de antiguas aficiones….
Hermana religiosa
Religious sister
Libre!!
Caracol
Enfoque selectivo
Selective focus
Insaciables
Los veo comer desde mi ventana, son voraces tragones. La lluvia, la nieve o el frío, no son un obstáculo para saciar su apetito. Buen provecho amigos!
Dejó de llover!
It stopped raining! El confinamiento es duro y hay que sacar provecho a los breves momentos de libertad. Estaba esperando a que la lluvia cesara para pasear con mi fiel perrita Senda. Hoy aprovecho el paseo para sacar alguna fotografía, el bosque está precioso y huele a ….. naturaleza en estado puro!
Hipopótamo
Sunset bike
Paisaje bucólico
Bucolic landscape
Palau Nacional de Montjuïc de Barcelona y su museo MNAC
La montaña de Montjuïc, donde se encuentra el Palau Nacional, fue durante muchos años una zona marginal de la ciudad. El terreno donde se asienta actualmente era una de las canteras que en esa época estaban en explotación. Con la Exposición Internacional del año 1929, Barcelona ganó la montaña, que con el tiempo, se ha…
El último esfuerzo
Primavera en luto
Spring in mourning
Superluna
Montaña de nubes Cloud mountain
Dandelion
Mi juguete preferido
My favorite toy
El alma se apaga
Sin confinamiento
Without confinement Desde mi ventana los observo y los envidio. Estos días, aun más, es un placer verlos disfrutar de su libertad….. From my window I watch them and envy them. These days, even more, it’s a pleasure to see you enjoy your freedom….
La casa Milà de Barcelona, llamada popularmente “La Pedrera”
Siempre contemplé este edificio modernista desde el exterior, pero nunca me decidí a visitar su interior. Por fin me dispuse a hacerlo y la verdad es que lo he encontrado aun más fascinante. I always looked at this modernist building from the outside, but I never decided to visit its interior. I finally set out…
Recinte modernista del antic Hospital de Sant Pau de Barcelona
Sant Pau, el Recinto Modernista más grande de Europa, es una de las obras más importantes del arquitecto Lluís Domènech i Montaner. Visitar Sant Pau es adentrarse en la plenitud del modernismo y en la historia de una de las instituciones hospitalarias más antiguas de Europa.
Instantes robados
Stolen moments “Robados” forma parte de un género fotográfico llamado “de calle o urbano”, del que ya hice mención en mi anterior artículo “Que es Street photography?” :
Asiento de suegra – Mother-in-law’s cushion
Echinocactus grusonii es su nombre científico, popularmente también se le llama Asiento de suegra, Grusoni, Equinocactus, Bola de Oro, Barril de oro, Cacto erizo, Cactus erizo, Cojín de suegra….
Última escapada en bici, antes del confinamiento
Last bike getaway, before confinement Mañana empieza el confinamiento forzoso en casa por culpa del “Coronavirus”. Sin dudarlo y antes de tener mi bicicleta encerrada, durante unos cuantos días o semanas, he querido darme un baño de libertad por los alrededores de casa, en el Montseny. Deseo paséis una confinación lo más soportable…
Silhouettes at sunset
Lanzarote, Islas Canarias. Las puestas de sol frente al mar, cuando hay calima, son impresionantemente bellas y espectaculares. Lanzarote, Canary Islands. The sunsets facing the sea, when there is haze, are impressively beautiful and spectacular.
Un pequeño contraste
A small contrast
L’Estel ferit
The star wounded “La Estrella herida”. Esta escultura de diez metros de altura e instalada a pie de playa, está formada por cuatro cubos de acero que representan cuatro habitáculos puestos uno encima del otro de forma desencajada. Es el homenaje de Rebecca Horn, artista nacida en Alemania en 1944, vivió desde su juventud en…
Siurana, comarca del Priorat (Tarragona)
Siurana, último reducto musulman en Catalunya.
Emparedada
Un invierno primaveral
A SPRING WINTER ….. Durante estos último días, me he dedicado a fotografiar detalles de esta primavera adelantada que, aun contrasta con escenas de puro invierno…. During these last days, I have dedicated myself to photographing details of this advanced spring which, even contrasts with scenes of pure winter….
