Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias

Tazones, old whaling port of Asturias

Barrio alto de Tazones

A orillas del mar Cantábrico, se esconde este singular pueblo marinero …

In the Cantabrian coast, this unique fishing village ….

 

En Asturias, a orillas del mar Cantábrico, se esconde este singular pueblo marinero, entre olor a sidra, mariscos y pescados. Sin tan siquiera trescientos habitantes, Tazones un recoleto puerto pesquero, antes ballenero,  se suma a esa indefinida lista de pueblos con encanto.

Por su puerto pesquero y su proximidad a los Picos de Europa, Tazones comparte ese encanto de los pueblos de la montaña y también de los pueblos del mar. Aquí dicen que desembarcó Carlos V en su primer viaje a España el 19 de septiembre de 1517 para hacerse cargo de su corona de España y se escucha decir a otros que en sus platos se presentan los mejores mariscos y pescados de la zona. Por estas cosas, y otras, será por lo que ostenta el título de Conjunto Histórico Artístico del Principado de Asturias. Coquetas y sencillas casas marineras conforman la villa de Tazones. Este pedazo de tierra asturiana vive irremediablemente unida al mar. Todo un entramado urbano, en el que los amaneceres y las puestas de sol invitan a la melancolía y al sosiego.

Nada más llegar, nos recibe el edificio de su iglesia. Desde aquí se diría que no toparemos con grandes alicientes. Pero descendiendo camino del puerto, cambia el panorama y nuestra emoción. Se empiezan a amontonar calles,  humildes y cargadas de vitalidad, empedradas con gusto y casas bajas. De entre ellas la más llamativa, aquella que dejamos a nuestra izquierda, toda ella cubierta de conchas. Otras que en su fachada reflejan el espíritu de sacrificio de sus inquilinos, pescadores recios del Cantábrico, con su fachada austera, con tan sólo un viejo balcón construido en madera y casi siempre de azul y mirando al mar.

 

In Asturias, the Cantabrian coast, this unique fishing village lies between smell of cider, seafood and fish. Without even three hundred inhabitants, bowls a secluded fishing port, before whaler, to that list indefinite adds charming villages.

For its fishing port and its proximity to the Picos de Europa, Bowls shares the charm of mountain villages and the people of the sea. Here they say Carlos V landed on his first trip to Spain on September 19, 1517 to take over the crown of Spain and heard others say that the best seafood dishes and local fish are presented. For these, and other, will therefore holds the title of Historical Site of the Principality of Asturias. Cute and simple fishermen’s houses make up the village of Bowls. This piece of land Asturian lives inescapably linked to the sea. An entire urban fabric, in which the sunrises and the sunsets invite melancholy and quiet.

Upon arrival, we received the building of his church. From here you will come across say no great incentives. But way down the port, changes the landscape and our excitement. They begin to amass streets, humble and full of vitality, cobbled with taste and low houses. Among them the most striking, that we leave to our left, all of it covered with shells. Other than in the façade reflect the spirit of sacrifice of their tenants, sturdy Cantabrian fishers, with its austere facade, with only an old balcony built of wood and almost always blue and overlooking the sea.

 

Tazones - calle principal

 

6347869451_38240e272b_z-2

 

Casa de pescador en Tazones

 

Casa nº 58 (Tazones)

 

 

Casas de Tazones

 

Costa de Tazones

 

Ventana con concha (Tazones)

 

Figura con conchas (Tazones)

 

Casa de las conchas (Tazones)

 

Casa típica de pescador (Tazones)

 

Puerto de Tazones

 

Tazones

 

Playa de Tazones

 

Grúa puerto de Tazones

 

 

 

7 pensamientos en “Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: