Getaria, una villa marinera orgullosa de su pasado

Getaria, a seafaring village proud of its past

Nacida como parte del reino de Navarra en el siglo XII, fue conquistada por Alfonso VIII de Castilla en el año 1200. Ya en la Edad Media era un importante puerto pesquero y sus aguas, además de capturas, fueron campo de batallas navales. La vocación marinera es tal que allí nacieron insignes marinos, siendo Juan Sebastián Elcano el más famoso de ellos. Continúa leyendo «Getaria, una villa marinera orgullosa de su pasado»

Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias

Tazones, old whaling port of Asturias

Barrio alto de Tazones

A orillas del mar Cantábrico, se esconde este singular pueblo marinero …

In the Cantabrian coast, this unique fishing village …. Continúa leyendo «Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias»

· Seguimos perdidos por el Principado de Asturias (y 2ª parte)

MAS FOTOS >>> FLICKR. Era nuestro tercer día y aun seguíamos extraviados, felizmente extraviados. Al contrario de otros viajes, nos lo tomamos con tranquilidad, sin horarios y siguiendo un libro de ruta ambiguo, donde podíamos improvisar ó cambiar de planes en cualquier momento. Las previsiones metereológicas tambien influían. Por este motivo, después del desayuno, decidimos coger la práctica Autovía del Cantábrico y presentarnos en Oviedo, donde … Continúa leyendo · Seguimos perdidos por el Principado de Asturias (y 2ª parte)