Waiting for the harvest of grapes
Siempre me han seducido los colores y tonalidades de los viñedos, justo antes de la vendimia, cuando las cepas muestran orgullosas el fruto maduro que durante todo año han ido fecundando.
I have always been seduced by the colors and tonalities of the vineyards, just before the grape harvest, when the vines show proud the mature fruit that during every year they have been fertilizing.
En esta ocasión he viajado al Penedès (Cataluña), la región con más hectáreas de viñedos para la producción de vino y cava de toda Cataluña, cuya denominación de origen toma el nombre del territorio (D.O. Penedès).
Para ser más exactos, el mapa indica el Alt Penedès, una de las cuatro comarcas de la región y donde se concentra la mayor producción de vino y cava.
Sant Martí Sarroca, una espléndida villa medieval, destaca por encima de un territorio plagado de viñedos.
Ya estamos en los últimos días de Septiembre, recién llegado el Otoño, y la vendimia ya se ha efectuado en la mayor parte de la región, salvo en los viñedos situados en las partes más altas, donde está prevista para la próxima semana.

Si no me equivoco, esta variedad de uva es «tempranillo», para la producción de vinos tintos con «cuerpo».
Variedad de uva «xarel·lo», que junto a la «macabeo y parellada» son utilizadas para la producción de cava.

Pontons es el pueblo situado en la parte más alta de esta comarca vitivinicultora, es donde están fotografiadas las uvas de xarel·lo.
En esta zona también encontramos extensas zonas con olivos para la producción de aceites de alta calidad.
Quelle magnifique série..sourire..cela sent la jouissance de vie et de soleil..sourire et merci
Je suis ravi de vous avoir fait profiter de la vie et du soleil, ma chère Irène! salutations affectueuses!
Beautiful studies of the vineyards, Jacinto. Terrific work. One of my favorite places to photograph is wine country here in N. California.
Oh! California, beautiful country! Someday I have to meet him. I’ve already tasted your excellent wines. Thank you very much, Jane!!