No hay nada tan hermoso entre el día y la noche …. There is nothing as beautiful between day and night ….
Hidden beauty
Belleza oculta A veces, la belleza aparece donde menos te la esperas ….. Sometimes, beauty appears where you least expect […]
Total evasion
Escapada por los Pirineos franceses ! Escape dans les Pyrénées françaises !
La Sagrada Familia de Barcelona, veneración y controversia
El significado del color de las rosas
The meaning of the color of roses La rosa es la flor del amor, el mundo la ha aclamado así […]
Abismos – Abysses
En los abismos de tus entrañas … In the depths of thy bowels ….
Monasterio de los Jerónimos, la joya de Belem en Lisboa
Jeronimos Monastery, the jewel of Belem in Lisbon Una de las visitas imprescindibles en tu viaje a Lisboa ha de ser, […]
Apples, cheese and wine
Bon apetit !
Deciduous
Caducifolios
Posing
Merry Christmas
Three raindrops
Ovejas y carneros
Ewes and rams She wanted to be photographed ! Quiso salir en la fotografía!
Vuelta al Ripolles en BTT
Esta vez se trata de una travesía totalmente circular que se inicia y finaliza en Ripoll.
About what do you think?
En qué piensas? Already three years have happened since it paints this canvas ……
¿ Has estado en Rupit ?
You’ve been in Rupit? Si no has visitado este anciano pueblo de la Cataluña profunda, no lo dudes, escápate!
Son los amaneceres distintos de las puestas de sol?
Cadaques, a fishing village on the Costa Brava (Catalonia,Spain)
Autumn fog forest
Niebla otoñal en el bosque Donde la niebla es paisaje …. Where the fog is landcape …..
Tagamanent at nightfall
Tagamanent al caer la noche Santa Maria de Tagamanent was formerly considered a rural parish and later as Marian Shrine. Its location, […]
Egipcian child, in Coptic Christian mass
Niño egipcio en misa Cristiana Copta
Después de la lluvia
After the rain Son momentos únicos que nos brinda la naturaleza, … They are unique moments that nature provides […]
Resplandor nocturno
Night brightness Playas de Barreiros y Foz, en Lugo (Galicia) – Beaches of Foz and Barreiros, Lugo (Galicia)
De verde terciopelo
Green velvet y en el tupido bosque de mis recuerdos …. in the thick forest of my […]
El resplandor de la niebla
The Shining fog
Toranda beach, Niembro (Asturias)
Macrofotografía otoñal
Autumn macro photography Esperaba con ansiedad la llegada de esta sugestiva estación …. Eagerly awaiting the arrival of […]
Last sunbeams
Lisboa, no te la pierdas!
Lisbon, don’t miss it! Lisboa fue para nosotros todo un descubrimiento, ….Lisbon was a real find for us, […]
Asturias
Cornfield in autumn
Maizal en Otoño
I never stopped thinking about you …..
Nunca deje de pensar en tí ….. Pastel drawing – Dibujo al pastel
Brujas, una ciudad de cuento
Brujas, un cuento de hadas en Bélgica You can still breathe its medieval origin, when Bruges was one ……..
Blue eyes
Tormenta inminente
Impending storm Piazza dei Miracoli
Cudillero, típica villa marinera asturiana
Cudillero, a typical Asturian fishing village Cuando la vida depende de la mar, hay que ganarle terreno a la montaña […]
Traffic on my balcony
Tráfico en mi balcón
La Toscana, romántica y sensual
Seis días bajo el sol de La Toscana (primera parte) We already knew Florence and Pisa, …. Éramos conocedores de […]
Tropical colors
Girona esta de moda
Girona in fashion If I do not live in Barcelona, I would like to live in Girona …
Exotic
¡ Take this little flower ! …. is for you
¡ Toma esta pequeña flor ! … es para tí
Water lily in a small pool
Nenúfar en un pequeño estanque La llevó más lejos, alrededor de un pequeño estanque,
Cápsula de amapola
Poppy capsule
Margen de amapolas
Bank of poppies
Blazing sunsets …. which one do you prefer?
Atardeceres ardientes ….. con cual te quedas?
Concentrics
Cap de Creus amb BTT
Cap de Creus MTB Situado en la provincia de Gerona, cerca de la frontera con Francia, la península del Cap […]
The lookout of stud bull – El mirador del semental
Ultimos rayos de sol
SIX ANTHERS
¿Qué fue primero ?
Sunset in Montserrat Mountains
Valencia – City of Arts and Sciences
Blau, blue, blu, bleu ….. azul
Los puentes “servidumbre de paso” Bridges “easement”
Como formando parte de la naturaleza que los envuelve, cubiertos de musgo y vegetación
Mi rosa favorita ….. My favorite rose
Recato – Demure
Fascination
Cadaqués, la puerta más bella del Mediterráneo
Cadaqués, the most beautiful gateway to the Mediterranean Salvador Dalí decía que era el pueblo más bonito del mundo, y
Si lo puedes soñar… lo puedes realizar
Through the mist
· The Cross of Victory
La Cruz de la Victoria Uno de los símbolos más representativos de Asturias es el Puente Romano de Cangas de […]
· A flock of vultures
y de nuevo …. la luz de un nuevo día …. despertó mi adormilada alma …
· Pirineos catalanes, descenso a la estación de esquí en Espot (Lleida)
· Wrapped between its wings
Arropado entre sus alas
· Irresistible seduction
Las flores, mis flores, una fascinación indescriptible poder gozar de los colores que nos ofrece la naturaleza de esta manera tan gratuita.
· Kite surf en el delta del Ebro (Tarragona)
Mantis religiosa
Suddenly he interrupted my reading…… Súbitamente interrumpió mi lectura ……
· No será fácil ganarte mi afecto …. It will not be easy to win my affection ….
….. seré tu amigo si eres digno de mi amistad, pero nunca tu esclavo
· Mi última decisión .My final decision
Y por fin el tren de la muerte atendió mi desesperada llamada, transportándome en un instante allí donde acabara con mi sufrimiento.
· Solo, alone
Solo y desnudo, de ropa y prejuicios, ando por esta playa vestida de fina arena,
· Amanece con el alba – Dawn with the alba
La luz del amanecer …. esa luz fría, fría aún siendo verano ….
Siena, la joya de la Toscana, Italia
La leyenda dice que Siena fue fundada por el hijo de Remo y sobrino de Rómulo;
· Camino hacia el cielo – Path to heaven
· Nostalgia de mi niñez
Ver fotos antiguas producen siempre en mí una gran nostalgia
· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (tramo final IV/IV)
CUARTO Y ULTIMO TRAMO : Desde Saint Jean Pied de Port – Bidarray – Sare, hasta Hendaya
· Eclipse de luna – Lunar eclipse
· Mira allí abajo ¡es Molinaseca!
Largo el descenso desde la Cruz de Hierro, con la panorámica de los Montes de León
Essaouira, Marruecos
Esaouira, antigua Mogador, desde muy antiguo encrucijada de pueblos y civilizaciones,
· Una cascada de tres segundos – A waterfall in three seconds
· Busco cerrajero para abrir puerta siglo XIII, he perdido las llaves !
Como os podéis figurar, se trata de una broma para mostrar mi fotografía y de paso contaros “la verdadera historia de […]
· La Catedral del Mar
Como barcelonés de toda la vida, Santa María del Mar me enamoró desde el primer día que accedí a […]
· El vino y su refranero
Existen casi cien mil refranes registrados en la lengua castellana y muchos de ellos citan a la más clásica y antigua bebida […]
Besalú, capital del antiguo condado de Besalú
Besalú es uno de los pueblos medievales mejor conservados de Cataluña, aún no has llegado y ya te fascina.
· Un estimulante rincón para la lectura
Alguna vez, el premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, dijo que aprender a leer es la cosa más importante […]
· Flores silvestres de campo
Las flores silvestres son fascinantes. Detente unos instantes y examina su intrincada forma. Observa la variedad de vibrantes colores. Percibe su […]
· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (III/IV)
TERCER TRAMO III/IV : Desde Bagnères de Bigorre – Argelès Gazost – Ferrières – Laruns – Bedous – Sante Engrace -Larrau […]
· El paseo de la mañana
Como cada mañana, temprano y sin prisas, l’avi Miquel emprende su paseo matutino, amarrado a su fiel e inseparable bastón,
· Una mañana desapacible
Tras varios días espléndidos de puro calor que presagiaban la llegada de un verano anticipado, hoy, la mañana es desapacible […]
· Asientos ecológicos ?
Al observar estos talados tan originales, uno puede pensar
· Camino del cementerio
El día en que yo me muera Para que tanto requisito Si alguno siente tristeza Que haga un silencio bonito […]
· A piece of heaven in your window
Un pedazo de cielo en tu ventana
· Un par de urracas
Atentas sobre la rama de un arbol, un par de urracas aguardan expectantes a que se disipe la niebla. Sabíais que […]
· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (II/IV)
SEGUNDO TRAMO II/IV : Desde Foix – Massat – Castillon en Couserans – Juzet d’Izaut – Loures Barousse – Hèches, hasta Tarbes
· Haciendo la “estatua”
De esta forma pude acercarme sigilosamente a esta hilera de gaviotas y atestiguar en mi cámara esa perspectiva curiosa e […]
· Buscando refugio en mi soledad
Caminando solo en aquella noche, una fina llovizna humedecía mi frente y mi despoblada inteligencia,
· Photoshop
Photoshop es uno de los programas de edición de imágenes más reconocidos por los fotógrafos, ya sean aficionados o profesionales.
· Ocaso pasional
Cuanto amor emana en tan solo un instante, en un simple e inesperado instante,
· The end justifies the means
“El fin justifica los medios” Es una famosa frase atribuida al filósofo-político Nicolás Maquiavelo y que en este caso, me justifica […]
Transpirenáica en BTT por los Pirineos franceses, desde Coullioure a Hendaya (I/IV)
INTRODUCCION Una vez realizada con éxito la travesía, en bicicleta de montaña, de los Pirineos Españoles (Transpirenaica), apoyados por la […]
· Mi pequeña y solitaria nube
Como un rallo rompió esa nube, cuando sola y triste,
· Sola
La recordaré siempre allí…
· Siesta canina en los canales de Brujas
Por lo visto, esta estampa es uno de los atractivos incluidos en los típicos paseos turísticos en barco,
· Neblina
Más allá de ese suave verdor que empapa mis pies,
· Mendigando en pleno tráfico
En plena plaza Yamaa el Fna, la más famosa de Marrakech, donde los
· El Barrio Gótico, centro histórico de Barcelona
En el centro de la ciudad se sitúa el barrio donde nació Barcelona, el barrio Gótico. Es la manifestación
· Un acto de misericordia
En pleno Verano, a las dos del mediodía y en medio de la Plaza del Palio de Siena
· Un ramillete de cipselas
Es una de mis plantas silvestres preferidas.
· Mi rincón favorito
Es un simple recoveco por donde siempre intento pasar en mis paseos matutinos
De Francia a España, cruzando los Pirineos por St. Jean Pied de Port hasta Roncesvalles. 1ª etapa del Camino de Santiago
Después de haber efectuado, por dos veces, el Camino Francés, madre de todos los Caminos de Santiago,
· Blaky, nuestro primer perro
Fiel, como todos; obediente, como bastantes; cariñoso, como algunos; pero …. voraz! como pocos. De eso murió, se tragó un […]
· Pit-roig, petirrojo, robin o pettirosso
Creo que aun dormía cuando lo fotografié, o al menos me dio esa impresión, por sus plumas henchidas y despeinadas […]
· Los nenúfares de aquel río muerto
Mi pensamiento desbordado rompía el silencio que flotaba sobre el agua del lago, mi espejo, las nenúfares poblaban con sus […]
· Llovizna en New York City
Mi última obra, un paisaje típico de la ciudad de los rascacielos en un momento crepuscular y lluvioso. Está inspirada […]
· Els Nous Encants Vells de Barcelona
Para cualquier turista que viene a Barcelona es de visita obligada acudir a la Basílica de la Sagrada Familia, al […]
· Collioure, la ciudad de los pintores
es un precioso pueblo costero anclado en el sur de la costa francesa
¿ Subir al Puigmal en bici ? … ! estáis locos !
Queralbs – Puigmal – Nuria – Queralbs Distancia total: 23,68 Km. Ruta circular Desnivel : 1.717 m. Altitud máxima […]
· Pescadores faenando en la Costa Brava
Se trata de una marina que no la había incluído en mi exposición de “Mis pinturas al óleo!. Esta pintada […]
· Un paseo por los alrededores de Seva
Desde hace ya casi unos treinta años, Seva se convirtió para nuestra familia, en la válvula de escape para huir […]
· La virtualidad de las fotografías digitales
No hace mucho tiempo, un familiar me entregó estas fotografías, hacen referencia a mi abuelo Josep. Nunca conocí a […]
· El atardecer, un momento mágico para tus fotos
El atardecer siempre es un momento único para el aficionado a la fotografía . El tipo de luz que se crea […]
· Desnuda timidez
Se trata de una pintura de mi colección de òleos, tratada con editor fotográfico y convertida a blanco y negro. El […]
· Brujas : una flamenca con embrujo
Todavía se puede respirar su origen medieval, cuando Brujas era una de las principales ciudades de Europa. Alrededor de medio […]
· Barcelona mirando al mar
Ahora nos parece mentira pero, en apenas seis años, los que transcurrieron entre el mítico “A la ville de… Barcelona!” y la ceremonia […]
· Paisajes de la Toscana
Si hay algo que cautiva en esta región privilegiada, es la belleza de su paisaje, sobretodo en primavera. Sucesión ininterrumpida de […]
· Loli
Loli, mi esposa. Es mi primer retrato familiar al óleo y la verdad es, diría yo, el que más me […]
· San Vicente de la Barquera
Abrazada por el mar, San Vicente de la Barquera se enclava en torno a las rías de Rubín y Pombo, […]
· Sin complejos
· Colombres (Asturias). Archivo de Indianos, Museo de la Emigración
· Cementerio judío de Praga / Jewish cemetery in Prague
· No es tiempo de amapolas
Amapolas!! Mi flor preperida. Siempre he admirado estas flores, tal vez por su sencillez, porque son salvajes, ó quizás por su delicadeza […]
· Els ocells en el Parc Natural del Montseny
MES FOTOGRAFIES A >>> FLICKR. El Massís del Montseny és, a més de parc natural, Reserva de la Biosfera per […]
· Seguimos perdidos por el Principado de Asturias (y 2ª parte)
MAS FOTOS >>> FLICKR. Era nuestro tercer día y aun seguíamos extraviados, felizmente extraviados. Al contrario de otros viajes, nos […]
· Perdidos por el Principado de Asturias (1ª parte)
MAS FOTOS >>>> FLICKR. Después de catorce años sin pisar esta bendita tierra, deseábamos volver a respirar aquel olor a mar […]
· El poble de Seva als peus del Montseny
A només 45 minuts de Barcelona i 10 de Vic, situat just a la falda nord del massís del […]
· En BTT por el macizo dels Ports
MAS FOTOS EN FLICKR. Antes de comentar la crónica de nuestra travesía, prefiero describir, vagamente, el lugar por donde transitamos durante […]
· Un dissabte, a la Plaça Major de Vic
MES FOTOS A >>> FLICKR. Mercadal, o Plaça Major, és un dels espais més característics i dinàmics de la ciutat. […]
· Mis dibujos con tinta china – India ink drawings
Estos fueron mis primeros dibujos con bolígrafo, cuando tenía once años ……
Mis pinturas al óleo – My oil paintings
Exposición de las obras más representativas Exhibition of the most representative works
Dibujos con lápiz de grafito – Graphite pencil drawings
Esta es una recopilación de los dibujos más representativos de los primero y segundo año de aprendizaje en la Escuela […]
Dibujos al pastel – Pastels drawing
Después de desarrollar la técnica del grafito, quise empezar a dar color a mis dibujos
