
Etiqueta: barcelona


Hospital de Sant Pau, el mayor recinto modernista del mundo
Desde la época de la gran peste en Barcelona hubo un gran hospital, el de la Santa Cruz, que atendió a sus ciudadanos hasta que su vetusto edificio gótico fue insuficiente para acoger a una población en aumento. Gracias a una millonaria donación del banquero Pau Gil, a principios del siglo XX empezaron las obras del descomunal hospital de Sant Pau, a cargo del afamado arquitecto … Continúa leyendo Hospital de Sant Pau, el mayor recinto modernista del mundo

❤♥Barcelona ♥❤

Simbólicas
Como complemento al edificio del Hotel Vela de Barcelona, Ricard Bofill pensó en colocar una escultura en la plaza adyacente, la plaza de la Rosa de los Vientos, titulada «Las cuatro barras de la Señera catalana», como homenaje a la bandera catalana. Está formada por cuatro columnas ortoédricas de 6 metros de altura, con un giro helicoidal para dar movimiento. Continúa leyendo Simbólicas

La Sala Hipóstila del Park Güell de Barcelona
El Park Güell de Barcelona está considerado como uno de los máximos exponentes del modernismo catalán, es además una expresión única de la imaginación desbordante del arquitecto Antonio Gaudí, quien ensayó aquí un estilo naturalista y organicista que después hallaría su culminación en la basílica de la Sagrada Familia. Pero en esta ocasión, lo que deseo destacar de esta «gran obra», es una de sus partes, para … Continúa leyendo La Sala Hipóstila del Park Güell de Barcelona

ENTRE LÍNEAS
El museo MACBA de Barcelona es un espacio único para captar imágenes sorprendentes en su interior totalmente blanco, máxime cuando la luz del sol de la mañana atraviesa su estructura exterior, proyectando formas lineales de alto contraste. Continúa leyendo ENTRE LÍNEAS

Minimalismo arquitectónico

Paseo nocturno por los barrios viejos barceloneses
Han pasado ya las fiestas de Navidad pero aun resplandecen las tradicionales y tímidas luces que, hace tan solo unos días, invitaban al gentío a callejear por estos barrios tan tradicionales y turísticos. Un año más, se estabilizan sus calles y es cuando te invitan a disfrutar de un paseo sosegado y contemplativo de los innumerables detalles que atesora cada rincón de su pasado histórico … Continúa leyendo Paseo nocturno por los barrios viejos barceloneses

El «Universo de la Luz» en el recinto modernista del antiguo Hospital Sant Pau de Barcelona
L’Univers de la Llum es un viaje por el cosmos. Un recorrido a través de las instalaciones del Recinto Modernista de Sant Pau que permite adentrarse en los misterios del espacio: galaxias, estrellas y planetas. Un espectacular conjunto lumínico que se convierte en una experiencia plenamente inmersiva en un entorno extraordinario declarado «Patrimonio Mundial por la UNESCO». tiene más de 21 instalaciones luminosas a lo largo … Continúa leyendo El «Universo de la Luz» en el recinto modernista del antiguo Hospital Sant Pau de Barcelona

Barcelona by night

Barrio del Guinardó, el barrio de toda mi vida
Este es el barrio de Barcelona donde nací y donde mi vida ha transcurrido hasta estos instantes en que estoy escribiendo y pegando las fotografías que creo pueden ilustrar de una manera clara su fisonomía, historia y localización. En concreto, está localizado en la parte alta del Guinardó (Alt Guinardó) formando parte del distrito Horta-Guinardò, uno de los 11 barrios de la ciudad. El aspecto … Continúa leyendo Barrio del Guinardó, el barrio de toda mi vida

El mejor mirador de Barcelona: Los Bunkers del Carmelo
La situación de abandono en la que antiguamente se encontraba el Mirador del Carmel ha sufrido un importante cambio a lo largo de los últimos años. La promoción de este maravilloso enclave ha sido crucial en la filmación de innumerables anuncios de TV y carteles publicitarios, además de escenas en conocidas películas (Tengo ganas de ti, con Mario Casas). Todo ello ha hecho posible que, … Continúa leyendo El mejor mirador de Barcelona: Los Bunkers del Carmelo

Plaça Sant Felip Neri, Barcelona

Mirador del Fórum

Explosión primaveral en pleno mes de Febrero
Con un tiempo primaveral, los barceloneses se han volcado a las playas del Paseo Marítimo de la Barceloneta, donde el sol y el mar tientan a los más deseosos por despedirse del invierno. Las imágenes lo atestiguan. Continúa leyendo Explosión primaveral en pleno mes de Febrero

Barcelona vestida de Navidad

Callejeando por mis rincones favoritos de Barcelona

Plaza Real de Barcelona
La Plaza Real, por su belleza, vida y situación es uno de los lugares más frecuentados de la ciudad de Barcelona, llamados por su belleza, singularidad y gran oferta lúdica que encontramos alrededor de la plaza. La experiencia de entrar en la Plaza Real de Barcelona es única, ya que estamos hablando de una de loas pocas plazas cerradas de la ciudad Construida en honor … Continúa leyendo Plaza Real de Barcelona

Las Ramblas, Barcelona

Por los alrededores del Mercat de la Boquería, Barcelona

Un paseo por los jardines de Montjuic
En este plano podemos ver el itinerario ideal para visitar los jardines más representativos de Barcelona en la montaña de Montjuic y a la vez disfrutar de las panorámicas que nos brinda sobre la ciudad. Continúa leyendo Un paseo por los jardines de Montjuic

Por las faldas del Matagalls, Montseny
Viendo pasar las nubes a unos 1.400 m. de altitud Continúa leyendo Por las faldas del Matagalls, Montseny

Ermita de Sant Miquel de Canyelles, oculta en plena vegetación.
Había pasado multitud de veces en bicicleta cerca de allí, pero nunca llegué a encontrarla. Por fin pude localizarla siguiendo un espinoso y desdibujado sendero y allí estaba Sant Miquel de Canyelles!! Continúa leyendo «Ermita de Sant Miquel de Canyelles, oculta en plena vegetación.»

Caprici, al Poble Nou

Forum Barcelona

Parc Central del Poble Nou, Barcelona

Bus nocturn

La Barcelona que más quiero

Panorámicas de paisaje marino

Modernisme
Detalle modernista de Antoni Gaudí, en el Park Güell de Barcelona Continúa leyendo Modernisme

Arquitectura interior (MNAC)

Palau Nacional de Montjuïc de Barcelona y su museo MNAC
La montaña de Montjuïc, donde se encuentra el Palau Nacional, fue durante muchos años una zona marginal de la ciudad. El terreno donde se asienta actualmente era una de las canteras que en esa época estaban en explotación. Con la Exposición Internacional del año 1929, Barcelona ganó la montaña, que con el tiempo, se ha convertido en un espacio de ocio y cultura para todos. Continúa leyendo «Palau Nacional de Montjuïc de Barcelona y su museo MNAC»

La casa Milà de Barcelona, llamada popularmente «La Pedrera»
Siempre contemplé este edificio modernista desde el exterior, pero nunca me decidí a visitar su interior. Por fin me dispuse a hacerlo y la verdad es que lo he encontrado aun más fascinante.
I always looked at this modernist building from the outside, but I never decided to visit its interior. I finally set out to do it, and the truth is, I’ve found it even more fascinating. Continúa leyendo «La casa Milà de Barcelona, llamada popularmente «La Pedrera»»

Recinte modernista del antic Hospital de Sant Pau de Barcelona
Sant Pau, el Recinto Modernista más grande de Europa, es una de las obras más importantes del arquitecto Lluís Domènech i Montaner. Visitar Sant Pau es adentrarse en la plenitud del modernismo y en la historia de una de las instituciones hospitalarias más antiguas de Europa. Continúa leyendo Recinte modernista del antic Hospital de Sant Pau de Barcelona

L’Estel ferit
The star wounded «La Estrella herida». Esta escultura de diez metros de altura e instalada a pie de playa, está formada por cuatro cubos de acero que representan cuatro habitáculos puestos uno encima del otro de forma desencajada. Es el homenaje de Rebecca Horn, artista nacida en Alemania en 1944, vivió desde su juventud en el barrio de pescadores de la Barceloneta, un distrito popular … Continúa leyendo L’Estel ferit

CAELUM

Composición fotográfica nocturna
Night photo composition Continúa leyendo Composición fotográfica nocturna

Pobre Picasso
Poor Picasso Continúa leyendo Pobre Picasso

Carrer de la Freneria, Barcelona (Barri Gòtic)

La borrasca Gloria deja imágenes inéditas en el litoral de Barcelona
Gloria’s erasing leaves unpublished images on the coast of Barcelona
Continúa leyendo «La borrasca Gloria deja imágenes inéditas en el litoral de Barcelona»

Buscando la noche por las calles de Barcelona
Looking for the night through the streets of Barcelona
Dejar caer la noche mientras nos perdemos por sus calles, es para mí, la mejor manera de saborear los encantos de esta sorprendente ciudad. En mis innumerables paseos por sus barrios, siempre descubro nuevos rincones y detalles que me animan a volver de nuevo otro día…. u otra noche.
Dropping the night while we get lost in its streets, is for me, the best way to savor the charms of this amazing city. In my countless walks through its neighborhoods, I always discover new corners and details that encourage me to come back again another day…. or another night.
Continúa leyendo «Buscando la noche por las calles de Barcelona»

Escenas urbanas en el Paseo Marítimo de Barcelona
Urban scenes on Barcelona’s Paseo Marítimo
Continúa leyendo «Escenas urbanas en el Paseo Marítimo de Barcelona»

El Pabellón aleman de Barcelona
The German Pavilion of Barcelona
Pocos edificios han tenido tanta influencia en la arquitectura moderna como el pequeño Pabellón Alemán para la Exposición de Barcelona en 1929, diseñado por el maestro Ludwig Mies Van Der Rohe. Este trabajo fue no solamente un punto de rotura en la obra del propio Mies si no en la arquitectura moderna en general. El pabellón fue desmontado en 1930 pero reconstruido fielmente al original entre 1983-86.
Few buildings have had as much influence on modern architecture as the small German Pavilion for the Barcelona Exhibition in 1929, designed by Ludwig Mies Van Der Rohe. This work was not only a breaking point in Mies’s own work but in modern architecture in general. The pavilion was dismantled in 1930 but faithfully rebuilt from the original between 1983-86.


Marlet street

Tourist contrasts in Barcelona

El Bar de la Leo, en la Barceloneta
Si uno quiere saber lo que es el barrio de la Barceloneta, debe pasarse a tomar algo por el bar Leo. Un sitio entrañable donde se siente la esencia del barrio. Sitio ideal para tomar la primera copa o un vermut.

Barcelona, Puerta de Europa y Central de Cruceros
Barcelona, Europe Gate and Central Cruise
Continúa leyendo «Barcelona, Puerta de Europa y Central de Cruceros»

Between lines
Entre líneas Continúa leyendo Between lines

Paseando por el barrio Gótico
Walking around the Gothic quarter Continúa leyendo Paseando por el barrio Gótico

La Catedral del Mar
The Cathedral of the Sea Continúa leyendo La Catedral del Mar

La Barcelona que yo amo

Plaça del Rei, Barcelona

Escalinata torre Sagrada Familia de Barcelona
Staircase tower Sagrada Familia in Barcelona Continúa leyendo Escalinata torre Sagrada Familia de Barcelona

Sitges, un espacio privilegiado cerca de Barcelona
Sitges, a privileged space near Barcelona
Sitges está reconocida como una de las localidades con más encanto y prestigio del litoral catalán, goza de un micro clima suave y templado, lo que hace que sus visitantes disfruten de una temperatura envidiable todos los meses del año. Continúa leyendo «Sitges, un espacio privilegiado cerca de Barcelona»

Barcelona panorámica desde el Transbordador Aéreo del puerto
Barcelona Panoramic from the Port Air Shuttle
Hacía años que no subía a las alturas del puerto de Barcelona, y me llevé a mi nieto, Eric, para que viviera algo que nunca olvidará: Barcelona desde el aire.
Years ago that there went up to the heights of the Port of Barcelona, and I took my grandson, Eric, to live something that will never forget: Barcelona from the air. Continúa leyendo «Barcelona panorámica desde el Transbordador Aéreo del puerto»
Barna street
Barcelona monumental
Plaça del Rei Continúa leyendo Barcelona monumental

Antiguo Hospital de la Santa Creu, ahora Biblioteca Nacional de Catalunya
Desde el año 1939 la Biblioteca Nacional de Catalunya está ubicada en el antiguo Hospital de la Santa Cruz de Barcelona Continúa leyendo «Antiguo Hospital de la Santa Creu, ahora Biblioteca Nacional de Catalunya»
Santa María del Mar, Barcelona

Catedral de Barcelona
Plaça Sant Felip Neri, con las cicatrices de un pasado trágico
Sant Felip Neri Square, with the scars of a tragic past Continúa leyendo Plaça Sant Felip Neri, con las cicatrices de un pasado trágico

Paseo nocturno por el antiguo puerto de Barcelona
Night walk through the old port of Barcelona
Esta vez os propongo un paseo nocturno por lo que fue, siglos atrás, el antiguo puerto de Barcelona, como todos los puertos del mundo, nació a la vez que la ciudad como un puerto natural situado en una playa que estaba entre una pequeña península que formaba la montaña de Montjuic, y la antigua desembocadura del río Llobregat. Continúa leyendo «Paseo nocturno por el antiguo puerto de Barcelona»

Mercat del Born, memorias de un mercado
Memories of a market
En pleno barrio de la Ribera existe un espacio que une tres siglos de historia. Bajo la estructura del emblemático mercado de hierro del siglo XIX, construido en 1876 por Josep Fontserè, se encuentra un interesante resumen de la Barcelona de 1700.
In the neighborhood of La Ribera there is a space that joins three centuries of history. Under the structure of the emblematic iron market of the nineteenth century, built in 1876 by Josep Fontserè, there is an interesting summary of the Barcelona of 1700.

Callejeando
To wandering the streets Continúa leyendo Callejeando

Barrio de la Barceloneta
La calle Meer, en la Barceloneta, es una de las calles más representativas de uno de los barrios de Barcelona con más personalidad y carácter propio. Continúa leyendo «Barrio de la Barceloneta»
Anillo olímpico de Montjuic, Barcelona
Barcelona’s Olympic Ring Continúa leyendo Anillo olímpico de Montjuic, Barcelona

Palau Güell, primera gran obra de Gaudí
Palau Güell, the first big work of Gaudí
Escondido en una de las callejuelas del Raval se encuentra el Palau Güell, una de las primeras y más fascinantes obras de Gaudí. Continúa leyendo «Palau Güell, primera gran obra de Gaudí»
Balconadas
Plaça del Rei de Barcelona
Siempre me ha dado la sensación que la Plaça del Rei está situada estratégicamente en un lugar secundario del centro de la ciudad para que pase desapercibida y su maravillosa presencia sea admirada por solo unos cuantos privilegiados. Continúa leyendo «Plaça del Rei de Barcelona»

Barrio del Raval de Barcelona
Barcelona’s Raval District
El Raval, uno de los cuatro barrios que componen el distrito de la Ciutat Vella de Barcelona. Continúa leyendo «Barrio del Raval de Barcelona»
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
El Centre de Cultura Contemporània abrió en 1994 en lo que en su día fue la Casa de la Caritat, antiguo hospicio construido en 1802, en el que un día fue un monasterio medieval. Se conservan la fachada y parte del patio del edificio original, el resto fue reconstruido con cristal y acero por los arquitectos Piñon y Viaplana, conocidos para diseñar también el … Continúa leyendo Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

Paseo Marítimo de Barcelona
El Paseo Marítimo de Barcelona es sinónimo de luz, color, sol, mar, entretenimiento, diversión, deporte, gastronomía…. está vivo y por esa razon «se respira vida». Continúa leyendo «Paseo Marítimo de Barcelona»
Encadenados
Chained Continúa leyendo Encadenados

Gaviotas sobre el Forum

Anochece en el Port Vell (2ª parte)
Night falls in the Port Vell (2th part)
Pero al anochecer todo se transforma alrededor, es un momento único para contemplar esta metamorfosis, al bullicio y al colorido le suceden la calma y la contemplación, incluso, el romanticismo….
But to the dusk all is transforms around, it is the only moment to contemplate this metamorphosis, to the pother and to the coloring the calmness and the contemplation happen to him, even, the romanticism…. Continúa leyendo «Anochece en el Port Vell (2ª parte)»

Fotografia callejera en el Port Vell
Street photography in Port Vell
Si quieres realizar una sesión de fotos en un espacio atractivo y diferente, elige la zona del Port Vell de Barcelona.
If you want to realize a photos session in an attractive and different space, choose the area of Port Vell in Barcelona. Continúa leyendo «Fotografia callejera en el Port Vell»

Casa de l’Ardiaca, un bello rincón en el gótico barcelones
Casa de l’Ardiaca, a beautiful corner in Gothic Barcelona
El barrio gótico de Barcelona atesora multitud de pequeñas sorpresas para los amantes de la historia, Continúa leyendo «Casa de l’Ardiaca, un bello rincón en el gótico barcelones»

Calle Robadors, último reducto de la prostitución en el Barrio Chino
Street Robadors, last stronghold of the prostitution in the Chinese Quarter
Antes Distrito V, hasta hace poco Barrio Chino y actualmente El Raval, es el barrio más decadente del distrito de Ciutat Vella de Barcelona. Continúa leyendo «Calle Robadors, último reducto de la prostitución en el Barrio Chino»

Passeig de Colom, Barcelona
Torre de Collserola
Construida con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebraron en Barcelona en 1992, la Torre de Collserola es una torre de telecomunicaciones de 288 metros de altura, siendo el edificio más alto de la ciudad. La torre compone el nudo de las telecomunicaciones de Cataluña, recogiendo el 100% de la televisión y el 95% de las emisoras de radio de Barcelona. En la décima … Continúa leyendo Torre de Collserola
Puesta de sol y Superluna desde Barcelona
Sunset and Supermoon from Barcelona
14 de noviembre era el día señalado para ver nacer la luna más grande y luminosa desde el año 1948: «la Superluna 2016»
14 November was the day to see the birth of the largest moon and bright since the year 1948: «The Supermoon 2016» Continúa leyendo «Puesta de sol y Superluna desde Barcelona»

Perdido por el barrio de la Ribera
Lost in the Ribera district
Algunos lo llaman el «MontMatre barcelonés»…. Some call it the «MontMatre in Barcelona»….. Continúa leyendo «Perdido por el barrio de la Ribera»
Corner

Un paseo por las Ramblas de Barcelona
A walk along the Ramblas of Barcelona
Esta vez, os propongo algo único … This time, I propose something unique …. Continúa leyendo «Un paseo por las Ramblas de Barcelona»

MACBA: Museo de Arte Contemporaneo de Barcelona
MACBA, Museum of Contemporary Art Barcelona
Continúa leyendo «MACBA: Museo de Arte Contemporaneo de Barcelona»
Montjuic, Barcelona
NUEVE FOCOS ANTIAÉREOS DE LA ÚLTIMA GUERRA CIVIL, ILUMINAN EL CIELO TRAS EL PALACIO.
NINE ANTI-AIRCRAFT SPOTLIGHTS THE LAST CIVIL WAR, ILLUMINATE THE SKY BEHIND THE PALACE.

Barcelona, entre el Palacio de Montjuic y Plaza España
Barcelona, between Montjuic Palace and España Square
Existe en mi ciudad un espacio con un encanto especial ….. There is a space in my town with a special charm …. Continúa leyendo «Barcelona, entre el Palacio de Montjuic y Plaza España»

La Sagrada Familia de Barcelona, veneración y controversia
Basilica of the Sagrada Familia in Barcelona, veneration and controversy
«Mi cliente no tiene prisa». Antoni Gaudí creído que Dios tenía todo el tiempo del mundo, …..
“My client is in no hurry”. Antoni Gaudí believed that God had all the time in the world, ….. Continúa leyendo «La Sagrada Familia de Barcelona, veneración y controversia»

· La Catedral del Mar
Como barcelonés de toda la vida, Santa María del Mar me enamoró desde el primer día que accedí a su interior, su sobriedad y magnificencia siempre me han fascinado. Continúa leyendo «· La Catedral del Mar»

· Els Nous Encants Vells de Barcelona
Para cualquier turista que viene a Barcelona es de visita obligada acudir a la Basílica de la Sagrada Familia, al Parc Güell, hacer fotos a edificios modernistas, ir a la playa de la Barceloneta en verano o subir al mirador de Colón. La Ciudad Condal también presume de sus mercados, como el de la Boqueria, de Sant Antoni o de Santa Caterina. Sin embargo, posee … Continúa leyendo · Els Nous Encants Vells de Barcelona

· Un paseo por los alrededores de Seva
Desde hace ya casi unos treinta años, Seva se convirtió para nuestra familia, en la válvula de escape para huir de la frenética vida en la ciudad; un magnifico entorno para recargar pilas y tener contacto directo con la naturaleza. Desde entonces, todos los fines de semana y vacaciones, Seva se transformó en nuestro refugio y nuestra droga, a la que no podemos dejar de abstenernos. … Continúa leyendo · Un paseo por los alrededores de Seva