Etiqueta: BTT

Entrada fija
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Espectacular ascensión desde el Pantano de Sau hasta Tavertet y Rupit

Tenía mucho interés en volver al Pantano de Sau para contemplar por primera vez el triste espectáculo que nos está ocasionando la gran sequía de este año y poder pisar el pueblo de Sant Romà de Sau, ahora emergido de las aguas. La ruta que he realizado es circular, con 37 km. de longitud y un desnivel total de 945 m., empezando y terminando en … Continúa leyendo Espectacular ascensión desde el Pantano de Sau hasta Tavertet y Rupit

Jacintº3 comentarios
Entrada fija
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Paisaje, reportage, Reportaje

Un primer día de primavera otoñal

Era el primer día de primavera cuando, a pesar de la lluvia, decidí remontar de nuevo Montseny arriba, siempre arriba, como las cabras, y la verdad que no me arrepentí. Después de más de dos semanas de anticiclón y sequía, las primeras lluvias han llegado con la primavera y han teñido de intensos colores lo que antes eran paisajes monocromáticos e insípidos. Los arroyos vuelven … Continúa leyendo Un primer día de primavera otoñal

Jacintº2 comentarios
Arquitectura, B.T.T. - Bicicleta de montaña, Barcelona, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

La mañana promete y hoy subimos al Castell de Taradell

La mañana prometía una espectacular nitidez y decidí subir al Castillo de Taradell, también conocido como Castillo de Can Boix. Está situado a 2,2 km al sureste de la población de Taradell, en la comarca catalana de Osona, coronando una cumbre de grandes peñas de 803 metros de altitud. El Castillo está situado sobre una gran gruta que lo hace muy característico. Tenía una función … Continúa leyendo La mañana promete y hoy subimos al Castell de Taradell

Jacintº2 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, reportage, Reportaje

En BTT por la Baja Cerdanya

En la Cerdanya, las panorámicas son extremamente bellas, pero los detalles las igualan y a veces las superan; son incomparables. Desde cualquier lugar de la periferia del valle -mientras sea un poco alto-, la comarca surge con toda su radiante y luminoso esplendor, así como desde cualquier lugar del valle aparece el anfiteatro montañoso que la valla y que forma tres colores superpuestos: la nieve … Continúa leyendo En BTT por la Baja Cerdanya

Jacintº2 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Flora, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

Travesía por la Alta Cerdanya francesa en BTT

Este año tocaba hacer una travesía épica donde desfogarnos de tanta sequía Cobid-19 y elegimos otra vez la Cerdanya, pero por un itinerario nuevo para nosotros. Esta ruta pirenaica que recorre el Valle de Cerdanya francesa y la meseta del Capcir, es un territorio conocido como el valle de la luz, con más de 300 días de sol en el año, que esconde senderos inacabables entre bosques de … Continúa leyendo Travesía por la Alta Cerdanya francesa en BTT

Jacintº4 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Otoño, Paisaje, reportage, Reportaje

Ruta circular por los hayedos del Montseny

Esta es una ruta circular para hacerla «sobre todo» en esta época del año, cuando el otoño hace mella en los hayedos del Montseny, regalándonos toda una paleta de colores y tonos que nos emocionan por su belleza.

Los 40 km. de recorrido con un desnivel acumulado de 1.123 m., nos acompañan por una gran variedad de bosques de hayas, castaños, abetos, plátanos, pinos, robles y encinas. Algunos de ellos en su máximo esplendor. Continúa leyendo «Ruta circular por los hayedos del Montseny»

Jacintº9 comentarios
Arquitectura, B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje

Última escapada en bici, antes del confinamiento

Last bike getaway, before confinement     Mañana empieza el confinamiento forzoso en casa por culpa del «Coronavirus». Sin dudarlo y antes de tener mi bicicleta encerrada, durante unos cuantos días o semanas, he querido darme un baño de libertad por los alrededores de casa, en el Montseny. Deseo paséis una confinación lo más soportable posible y saquéis cosas positivas de este provisional encierro. Cuidaros!! … Continúa leyendo Última escapada en bici, antes del confinamiento

Jacintº3 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Espectacular ruta circular en BTT por el Cabrerés y Pantanos de Sau, Pasteral y Susqueda

Spectacular circular route by BTT through the Cabrerés and the reservoirs of Sau, Pasteral and Susqueda

El Cabrerès – Collsacabra es un macizo de relieve tubular perteneciente a la Sierra Transversal de Cataluña que enlaza el Prepirineo oriental con el Prelitoral mediterráneo. Es una tierra formada por roca caliza, donde la erosión ha creado un paisaje singular, con impresionantes precipicios que contrastan con los verdes valles. El paisaje cambiante y las diferentes perspectivas del horizonte, hacen que esta ruta en bicicleta de montaña, sea una de las más impresionantes y bellas de Cataluña.

Transitamos por caminos y senderos que pasan por masías aisladas, pequeños núcleos de población, rincones donde no hace muchos años, los aldeanos aun vivían de forma autosuficiente.

Cabrerès – Collsacabra is a tubular relief massif belonging to the Sierra Transversal de Catalunya that links the eastern Pre-Pyrenees with the Mediterranean Prelitoral. It is a land formed by limestone, where erosion has created a unique landscape, with impressive cliffs that contrast with the green valleys. The changing landscape and the different perspectives of the horizon, make this mountain bike route one of the most impressive and beautiful in Catalonia.

We travel along paths and paths that pass through isolated farmhouses, small population centers, corners where not many years ago, the villagers still lived in a self-sufficient way.

Continúa leyendo «Espectacular ruta circular en BTT por el Cabrerés y Pantanos de Sau, Pasteral y Susqueda»

Jacintº14 comentarios
Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

El Molar, una masía del siglo XVI aislada en pleno macizo del Montseny

El Molar, a 16th-century farmhouse isolated in the Montseny massif

Por tercera vez en treinta años, quise realizar de nuevo esta espectacular ruta por las faldas del Montseny y hacer una visita a la Dolors de la masía de El Molar, para saber de ella y de su familia.

For the third time in thirty years, I wanted to make this spectacular route again through the foothills of Montseny and to visit Mrs. Dolors of the farmhouse of El Molar, to hear from her and her family.

Continúa leyendo «El Molar, una masía del siglo XVI aislada en pleno macizo del Montseny»

Jacintº5 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Vizcaya en MTB – 4ª y última Etapa – Lekeitio-Bermeo

Hoy acometemos la última etapa de nuestra travesía. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – 4ª y última Etapa – Lekeitio-Bermeo»

Jacintº4 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, B.T.T. - Bicicleta de montaña, Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Vizcaya en MTB – Etapa 3 – Garai-Lekeitio

Hoy empezamos la ruta con la ascensión a la ermita de San Cristobal, situada a 791 m. de altitud, junto a la cima del monte Oiz y su parque eólico. Será el único desnivel importante de la etapa. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – Etapa 3 – Garai-Lekeitio»

Jacintº2 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Vizcaya en MTB – Etapa 1 – Murgia-Otxandio

Como cada año por estas fechas, Santi (este año estrena bicicleta eléctrica) y yo, (este año, sin Tomás), junto con el apoyo organizativo y logístico de Bizkairoute (un 10 por Iker), nos disponemos a realizar una travesía por el interior y costa de Vizcaya. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – Etapa 1 – Murgia-Otxandio»

Jacintº2 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Ainsa, el encanto del medievo en pleno pirineo aragonés

Ainsa, the charm of the middle ages in the Aragon Pyrenees

La pasada primavera nos dimos el lujo de sentar base en Ainsa, considerado uno de los pueblos más bonitos de España, para realizar diversas travesías en BTT por el antiguo Condado de Sobrarbe y alrededores. No nos decepcionó, a pesar de las altas temperaturas que sufrimos durante esos días de Junio. Sus calles empedradas mantenían los más de 30º C  hasta llegada la noche. Un infierno a 700 m. de altitud.

Last spring we were given the luxury of setting up a base in Ainsa, considered one of the most beautiful villages in Spain, to make various mountain biking tours through the old county of Sobrarbe and surrounding areas. We were not disappointed, despite the high temperatures we suffered during those days of June. Its cobbled streets kept more than   30 º C until the night arrived. A hell at 700 m. Altitude.

Continúa leyendo «Ainsa, el encanto del medievo en pleno pirineo aragonés»

Jacintº4 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

En BTT por las Encartaciones, 4ª etapa, Artzentales – Karrantza

In BTT by Encartaciones, fourth stage, Artzentales – Karrantza

La organización de Tracks de Euskadi nos anticipa que la ruta de hoy nos va a conceder los paisajes y tramos especiales más espectaculares de la travesía, y también nos da la previsión del tiempo: nubes y sol, nada de lluvia. Bien!! Desde el inicio hasta el final, no encontraremos un lugar donde aprovisionarnos de comida y agua. Será un recorrido totalmente en solitario, donde la madre naturaleza, con el Parque Natural de Armañón y el Valle de Karrantza, serán nuestra única compañía.

Pues…..  allá que vamos!!!! Continúa leyendo «En BTT por las Encartaciones, 4ª etapa, Artzentales – Karrantza»

Jacintº4 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

En BTT por las Encartaciones, 2ª etapa, Bilbao – Muskiz

In BTT by Encartaciones, second stage, Bilbao – Muskiz

 

Itinerario:  Bilbao – Portugalete – La Reineta (406 m.)- La Arboleda – Cima Punta Lucero – Playa de La Arena –         Muskiz

Recorrido:  56 Kms.

Desnivel+: 1.000 m Continúa leyendo «En BTT por las Encartaciones, 2ª etapa, Bilbao – Muskiz»

Jacintº10 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

En BTT por las Encartaciones, comarca de Vizcaya en el País Vasco (I/V)

In BTT by Encartaciones, region of Biscai in the Basque Country (I/V)

Ya estamos en el mes de Junio y como cada año, por estas fechas, toca gozar de una semana de travesía con nuestras bicis. Este año, Santi, Tomás y Jacinto (yo), hemos elegido el País Vasco y en particular, la comarca de Encarterri (Encartaciones), situada en la parte más occidental de Bizkaia y limitando con Cantabria, Burgos y Alava.

We are already in the month of June and as every year, at this time, it is to enjoy a week of journey with our bikes. This year, Santi, Tomás and Jacint (It’s me), have chosen the Basque Country and in particular the region of Encarterri, located in the westernmost part of Biskai and bordering Cantabria, Burgos and Alava. Continúa leyendo «En BTT por las Encartaciones, comarca de Vizcaya en el País Vasco (I/V)»

Jacintº6 comentarios
Arquitectura, Arquitectura, B.T.T. - Bicicleta de montaña, Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Camino de San Salvador, desde León a Oviedo

El Camino del Salvador o de San Salvador enlaza León con Oviedo, cruzando la Cordillera Cantábrica. Numerosos peregrinos devotos del medievo se desviaban para visitar la catedral de San Salvador de Oviedo y sus reliquias. Como reza un viejo refrán: “Quien va a Santiago y no va al Salvador, honra al criado y deja al Señor”. En esta ocasión nosotros honramos al Señor, a Santiago ya lo honramos en dos ocasiones anteriores. Continúa leyendo «Camino de San Salvador, desde León a Oviedo»

Jacintº5 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (2ª parte)

Alegaciones con sello registro 2 059
Dejamos allí abajo el Valle de Zuriza, abandonando la provincia de Huesca

Continúa leyendo «Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (2ª parte)»

Jacintº17 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Puestas de sol, Reportaje

Puesta de sol desde el Montseny

Sunset from the Montseny

DSCF6193

Se trata de una corta excursión de unos 11 km. que se puede hacer fácilmente en bicicleta. Continúa leyendo «Puesta de sol desde el Montseny»

Jacintº26 comentarios
Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Descenso a Sainte Engrâce, País Vasco frances

Descending to Sainte Engrâce, Pais Basque Français

1 (296)

Rodeado de bosques, las rocas cubiertas de musgo y prados propicios para la actividad pastoril, Continúa leyendo «Descenso a Sainte Engrâce, País Vasco frances»

Jacintº10 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Queralbs – Fontalba – Vall de Nuria en BTT

sin título (1 de 1)-15

La subida al Vall de Nuria desde el pueblo de Queralbs, pasando por el collado de Fontalba, es de una gran espectacularidad, sobretodo si coincidimos con un esplédido día. Continúa leyendo «Queralbs – Fontalba – Vall de Nuria en BTT»

Jacintº38 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, Pueblos, Reportaje, Viajes

Por la Garrotxa en BTT (Tracks dels Volcans)

MTB through the region of the Garrotxa  (Volcanoes tracks)

Volcans-2
Imagen de femTurisme.cat

 

El Parque Natural de la zona Volcánica de la Garrotxa, Continúa leyendo «Por la Garrotxa en BTT (Tracks dels Volcans)»

Jacintº19 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

Ruta circular en BTT por el Valle de Pineta, Pirineo de Huesca

Mountain bike route through the Pyrenees of Huesca (Aragón, Spain)

IMG_0599

Impresionante ruta circular de alta montaña por el Pirineo Oscense que, partiendo de Bielsa, atraviesa los valles del Río Real y de Pineta. Continúa leyendo «Ruta circular en BTT por el Valle de Pineta, Pirineo de Huesca»

Jacintº24 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje

Abismos – Abysses

1 (541)-2

En los abismos de tus entrañas …     In the depths of thy bowels ….

Continúa leyendo «Abismos – Abysses»

Jacintº9 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, Viajes

Vuelta al Ripolles en BTT

01 (281)

Esta vez se trata de una travesía totalmente circular que se inicia y finaliza en Ripoll. Continúa leyendo «Vuelta al Ripolles en BTT»

Jacintº9 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje

· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (tramo final IV/IV)

CUARTO Y ULTIMO TRAMO  :

Desde Saint Jean Pied de Port – Bidarray – Sare, hasta Hendaya
Continúa leyendo «· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (tramo final IV/IV)»

Jacintº2 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje, Uncategorized

· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (III/IV)

TERCER TRAMO  III/IV :

Desde Bagnères de Bigorre – Argelès Gazost – Ferrières – Laruns – Bedous – Sante Engrace -Larrau –  Licq Athérey – Saint Jean le Vieux, hasta Saint Jean Pied de Port Continúa leyendo «· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (III/IV)»

Jacintº2 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje

· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (II/IV)

SEGUNDO TRAMO  II/IV :

Desde Foix – Massat – Castillon en Couserans – Juzet d’Izaut – Loures Barousse – Hèches,  hasta Tarbes Continúa leyendo «· La traversée des Pyrénées Françaises en VTT (II/IV)»

Jacintº3 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Paisaje, reportage, Reportaje

Transpirenáica en BTT por los Pirineos franceses, desde Coullioure a Hendaya (I/IV)

traversee_vtt_pyrenees_francaises-2   INTRODUCCION

Una vez realizada con éxito la travesía, en bicicleta de montaña, de los Pirineos Españoles (Transpirenaica), apoyados por la clásica guía de Jordi Laparra, nos aventuramos de nuevo a atravesar los Pirineos, pero esta vez, por la vertiente francesa.

Continúa leyendo «Transpirenáica en BTT por los Pirineos franceses, desde Coullioure a Hendaya (I/IV)»

Jacintº4 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Camino de Santiago, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje

De Francia a España, cruzando los Pirineos por St. Jean Pied de Port hasta Roncesvalles. 1ª etapa del Camino de Santiago

perfil-etapa-1-frances

Después de haber efectuado, por dos veces, el Camino Francés, madre de todos los Caminos de Santiago, Continúa leyendo «De Francia a España, cruzando los Pirineos por St. Jean Pied de Port hasta Roncesvalles. 1ª etapa del Camino de Santiago»

Jacintº9 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Catalunya, Fotografia, Paisaje, reportage, Reportaje

¿ Subir al Puigmal en bici ? … ! estáis locos !

   Queralbs – Puigmal – Nuria – Queralbs Distancia total:  23,68 Km. Ruta circular Desnivel :  1.717 m. Altitud máxima :  2.913 m. Fecha realización : mes de Junio Dificultad :  Alta Puede tratarse de una insensatez, o más bien de un disparate, subir en bicicleta hasta la cima más alta del Pirineo Oriental, pero vale la pena arriesgarse y gozar del fantástico panorama durante toda la … Continúa leyendo ¿ Subir al Puigmal en bici ? … ! estáis locos !

Jacintº2 comentarios