Esta es quizás una de las ascensiones en BTT más espectaculares que se pueden hacer en el Pirineo, y además, con apoteosis final!
La leyenda de la anémona nos demuestra que todas las personas podemos sufrir celos, despecho y llegar a mostrar nuestra mayor crueldad son los demás simplemente por no haber conseguido el amor que tanto deseamos porque no hemos sido correspondidos. Afortunadamente esta historia tiene un final feliz. Más información
Do you like my new headdress?
Es uno de esos escasos lugares que permite una visión espectacular de 360º Más información
Si tuviera que definir a esta bella localidad anclada en plena Costa Brava, siempre la describiría utilizando adjetivos sinónimos de “encanto”. Más información
Ya se viste el almendro de flores para soñar en silencio
Y abandonar su pensamiento del pasado seco.
Acompaña en los campos al olivo,
Regalo de calor en las noches de invierno.
Ya se viste de flores de color blanco y rosa
Y nos regala pétalos con escala suave y hermosa.
A finales de febrero quiere alzar su mano,
se reivindica como desafío al frío.
Ya se viste de flores, ya inunda el campo de alegría
Y con su garbo generoso y recio la primavera anuncia.
Cómplice del sol y de los pájaros, alma de vital energía,
Una invitación a la vida, un despertar eres en el nuevo día. (Jesús Paredes) Más información
Dejamos allí abajo el Valle de Zuriza, abandonando la provincia de Huesca
Cameleer
All cats are not “black” in the dark!
Partiendo de Larres y aprovechando la clásica ruta Transpirenaica en BTT Más información
Montepulciano, la Toscana (Italia)
Street Robadors, last stronghold of the prostitution in the Chinese Quarter
Antes Distrito V, hasta hace poco Barrio Chino y actualmente El Raval, es el barrio más decadente del distrito de Ciutat Vella de Barcelona. Más información
Construida con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebraron en Barcelona en 1992, la Torre de Collserola es una torre de telecomunicaciones de 288 metros de altura, siendo el edificio más alto de la ciudad.
La torre compone el nudo de las telecomunicaciones de Cataluña, recogiendo el 100% de la televisión y el 95% de las emisoras de radio de Barcelona.
En la décima planta, a 560 metros de altura sobre el nivel del mar, hay un mirador acristalado abierto al público desde donde se puede contemplar una completa vista de 360 grados de la ciudad y del área metropolitana. Para acceder al mirador, los visitantes utilizan un ascensor panorámico que recorre los 135 de metros en 2,5 minutos.
14 de noviembre era el día señalado para ver nacer la luna más grande y luminosa desde el año 1948: “la Superluna 2016”
14 November was the day to see the birth of the largest moon and bright since the year 1948: “The Supermoon 2016” Más información
Esta mañana amaneció lluviosa y ventosa….. This morning dawned rainy and windy….. Más información
¡Delicious autumn! My very soul is wedded to it, and if I were a bird I would fly about the earth seeking the successive autumns.
¡Delicioso otoño! mi alma está apegada a él, tanto … que si yo fuera pájaro, volaría sobre la tierra buscando otoños sucesivos.
George Elliot.
Collado Lepoeder (1.430 m.) antes de descender a Roncesvalles (Camino de Santiago)
Algunos lo llaman el “MontMatre barcelonés”…. Some call it the “MontMatre in Barcelona”….. Más información
En Catalunya, a sus frutos los llamamos “cireres de bosc”, “cireres de pastor”, “cireres d’arboç”, …. y en España “madroños”. Desconozco como se les denomina en el resto de regiones de España u otros países ….. me podeís ayudar?
In Catalonia, its fruits call “Cireres de bosc”, “Cireres de pastor”, “Cireres d’arboç” …. and in Spain “madroño”. I do not know in other countries as they are called ….. Can you help? Más información
(Imagen de santperedecasserres.cat)
El Monasterio Benedictino de Sant Pere de Casserres es uno de los monumentos más singulares y excepcionales de la arquitectura románica catalana del siglo XI y de los únicos que aun conserva intacta su estructura original.
The Benedictine monastery of Sant Pere de Casserres is one of the most unique and exceptional monuments of Catalan Romanesque architecture of the eleventh century and the only ones that still retains its original structure intact. Más información
Entrada al claustro del Monasterio benedictino de Sant Pere de Casserres, Catalunya.
Entrance to the Benedictine cloister of Sant Pere de Casserres, Catalunya.
Nuestro encuentro fue una mutua sorpresa!!! Our meeting was a mutual surprise!!!
“El otoño es una segunda primavera, donde cada hoja es una flor” (Albert Camus)
Finalizó el verano dando paso la nueva estación ….. Finished the summer giving way the new season …. Más información
Los girasoles pueden tener sus raíces en el suelo, pero eso no significa que no puedan bailar…..
Sunflowers may be rooted to the ground, but that doesn’t mean they can’t dance.
Montseny mountains with the background of the mountains of Montserrat (Catalonia)
God made the cat to give Man the pleasure of caressing the tiger …. (Victor Hugo)
Dios hizo al gato para ofrecer al hombre el placer de acariciar un tigre ……
La verdad es que …. no sabía que flor regalarte …
Añoraba esta exuberante estación del año, ahora, cuando ya está próximo el Otoño. Más información
No me atreví a decirte todo lo que siento por ti …. I dare not tell you everything I feel for you ….
Pasionaria, flor de la pasión o pasionaria azul, en España, Passion flower (ingles), Passiflore (francés), Passionskraut (alemán), Passiebloem (holandés), Passiflora (italiano), Flor da paixao (portugués), Amabirjin-aztapar, pasio-lore (euskera), Flor de la passió, passionera (catalán), Flor da paixao (gallego), …… Más información
Se trata de una corta excursión de unos 11 km. que se puede hacer fácilmente en bicicleta. Más información
Rodeado de bosques, las rocas cubiertas de musgo y prados propicios para la actividad pastoril, Más información
Brimstone is a butterfly that has an almost perfect camouflage …..
La limonera es una mariposa que posee un camuflaje casi perfecto ….. Más información
Claustro de la Catedral de Girona
Sentía unas ganas inmensas por conocer esta zona tan escarpada e impactante de la costa de A Coruña.
I feel a huge desire to know this so steep and impressive area of the coast of A Coruña. Más información
Yo no puedo vivir sin ellas…. I can not live without them ….
Su nombre científico es Taraxacum officinale, aunque existen multitud de nombres dependiendo del país, de la región, de su uso medicinal o de la forma de la flor: Más información
What are the favorite flowers the bumblebees?
La lavanda es una de sus flores favoritas … Lavender is one of her favorite flowers …. Más información
MTB through the region of the Garrotxa (Volcanoes tracks)
Imagen de femTurisme.cat
El Parque Natural de la zona Volcánica de la Garrotxa, Más información
Casanova de Figueroles es una masía … Casanova de Figueroles is a farmhouse ….. Más información
Es mi momento preferido para ir al bosque …. It is my favorite time to go to the forest ….. Más información
Esta vez, os propongo algo único … This time, I propose something unique …. Más información
Te esperaba, sabia que la primavera te traería a mí, adornando el lecho del camino, vibrando entre el verdor de la hierba al soplar la brisa y con tus rojos labios …. besarías los míos ….
I waited you, I knew that spring will bring to me, gracing the roadbed, vibrating between the green of the grass blowing in the breeze and your red lips would kiss …. mine ….
Este es el resultado de una puesta de sol en un paisaje inolvidable, viajando por La Toscana en plena primavera.
This is the result of a sunset in an unforgettable landscape, traveling through Tuscany in full spring.
Impresionante ruta circular de alta montaña por el Pirineo Oscense que, partiendo de Bielsa, atraviesa los valles del Río Real y de Pineta. Más información
