Entrada fija

Marina Corricella, pintoresca, encantadora y romántica

Marina Corricella es el pueblo costero más antiguo de la Isla de Procida, situada a una hora en ferry desde Nápoles y cerca de la isla de Ischia.     Una visita obligada para los amantes del turismo cinematográfico es la Piazzetta Massimo Troisi, escenario de numerosas producciones cinematográficas. Este puerto pesquero está dispuesto como un anfiteatro sobre el mar y rodeado de redes tendidas … Continúa leyendo Marina Corricella, pintoresca, encantadora y romántica

Bienvenidos al pueblo de Fornells, lugar de casas blancas que mira continuamente al Mar Mediterráneo, tal como escribió su poeta.

Fornells es el único pueblo situado en la costa norte de Menorca.     Con apenas 1.000 habitantes, fue en la antigüedad un lugar muy importante de la isla ya que, gracias a su bahía natural de más de 3 km representaba un lugar seguro para los pescadores de la época.   Antaño pueblo de pescadores y punto estratégico de defensa de la isla frente … Continúa leyendo Bienvenidos al pueblo de Fornells, lugar de casas blancas que mira continuamente al Mar Mediterráneo, tal como escribió su poeta.

Amaiur, unos de los pueblos con más encanto del Valle de Baztán

Amaiur, Maya en castellano, representa a la perfección el tipo de pueblos que encontramos a lo largo y ancho del Valle de Baztan. Núcleos urbanos que, rodeados por una gran masa forestal, guardan en su interior una bonita colección de casas palaciegas. Piedra, madera y mucho verde. Ese sería un buen resumen de lo que nos ofrece Amaiur, palacios, molinos y casas de piedra rodeados … Continúa leyendo Amaiur, unos de los pueblos con más encanto del Valle de Baztán

Nieblas matinales en Apaioa

Apaioa (Apayoa en castellano) es un pequeño barrio perteneciente a la localidad de Azpilcueta, en pleno Valle de Baztán, en la Comunidad Foral de Navarra. Está situado a 371 m. de altitud y con un censo de unos 40 habitantes y rodeado de extensos prados y bosques   En una mañana de finales de primavera presenta estos maravillosos paisajes bañados con las brumas matinales Caserío … Continúa leyendo Nieblas matinales en Apaioa

La señorial Elizondo, centro geográfico y neurálgico del Valle de Baztán en Navarra

Elizondo es la capital de los 15 pueblos que componen el Valle de Baztán, considerado como la Suiza navarra por los numerosos tesoros naturales que alberga en forma de hayedos, barrancos, regatas cristalinas y otros impresionantes espacios naturales. Estamos en el Pirineo Atlántico, en una zona colindante con la frontera francesa, tierra de antiguos hidalgos e indianos que hicieron fortuna en las Américas y que … Continúa leyendo La señorial Elizondo, centro geográfico y neurálgico del Valle de Baztán en Navarra

La peor sequía jamás registrada en Catalunya

El pantano de Sau es actualmente la imagen representativa de la extrema sequía que asola a toda Catalunya. Nunca hasta la fecha, estuvo en estos índices tan bajos de agua embalsada (4 hm3), el 2,42% de su capacidad total. Es el segundo embalse más importante de la comunidad catalana, después del de Susqueda. Gran parte de estos dos embalses abastecen la ciudad de Barcelona. La … Continúa leyendo La peor sequía jamás registrada en Catalunya

Laxe, Costa da Morte, Galicia

Un rincón fascinante, escondido en plena Costa da Morte Laxe es un pueblo pesquero que ha sabido combinar la belleza natural de su entorno y de su playa, un puerto activo y una villa sobria pero alegre, para hacer de él un atractivo turístico. Un lugar ideal para ir con la familia. Empezamos a recorrer los magníficos arenales del municipio de Laxe en el propio … Continúa leyendo Laxe, Costa da Morte, Galicia

Ruta de 66 km. por los parajes más solitarios y sobrecogedores de Les Guilleríes

Les Guilleries es un parque natural que forma parte de la cordillera prelitoral catalana, cerca del Collsacabra. Dominada por encinas, alcornoques, castaños y robles, esta zona representa una de las más boscosas de la comarca de la Selva. Entre los lugares de más interés se encuentran el Embalse de Sau y de Susqueda, rodeado de riscos llenos de castaños y robles. Hace tiempo que tenía planificado este recorrido … Continúa leyendo Ruta de 66 km. por los parajes más solitarios y sobrecogedores de Les Guilleríes

Bárcena Mayor, el pueblo monumento de Cantabria

Cantabria fue, básicamente un territorio de montañeses abocado al mar y para conocerla en profundidad hay que subir a las montañas y conocer algunas de las villas más representativas, una de ellas, por no decir la más simbólica es Bárcena Mayor. Bárcena Mayor es un pequeño pueblo perteneciente al municipio de los Tojos, situado en el valle del Saja, en las orillas del río Argoza. … Continúa leyendo Bárcena Mayor, el pueblo monumento de Cantabria

San Vicente de la Barquera, encantadora villa marinera de la costa Cántabra

Esta villa marinera se encuentra en pleno corazón del Parque Natural de Oyambre, un espacio natural protegido de gran valor ecológico integrado por rías, acantilados, playas, dunas, praderías y bosques que albergan una fauna y flora de gran importancia. Su puerto pesquero, sobre el que ha girado el desarrollo de esta villa continúa siendo uno de los mas importantes de la región. Aúna todos los … Continúa leyendo San Vicente de la Barquera, encantadora villa marinera de la costa Cántabra

Mis 9 pueblos con más encanto de Catalunya

Esta vez pretendo haceros descubrir la belleza que se esconde en algunos de los muchos pueblos con encanto de Catalunya, que nos animarán a viajar y recorrer los rincones más singulares y mágicos de este maravilloso territorito. Los pueblos más bonitos se localizan desde la parte más alta de las montañas hasta los puntos costeros que bordean el precioso Mar Mediterráneo. La esencia de la historia queda … Continúa leyendo Mis 9 pueblos con más encanto de Catalunya

Tregurá de Dalt, subido en lo más alto del Valle de Camprodón (1.425 m.)

Todo indica que, hace más de 2.000 años, en su lugar actual ya vivía una comunidad galaica. Cuando los romanos ocuparon el territorio se convirtieron en una villa agraria. La primera referencia escrita es del siglo X, cuando los monasterios benedictinos se interesaron por los abundantes pastos de su territorio, muy apreciados. El núcleo de Tregurá fue un lugar autónomo hasta principios del siglo XIX, … Continúa leyendo Tregurá de Dalt, subido en lo más alto del Valle de Camprodón (1.425 m.)

En BTT por la Baja Cerdanya

En la Cerdanya, las panorámicas son extremamente bellas, pero los detalles las igualan y a veces las superan; son incomparables. Desde cualquier lugar de la periferia del valle -mientras sea un poco alto-, la comarca surge con toda su radiante y luminoso esplendor, así como desde cualquier lugar del valle aparece el anfiteatro montañoso que la valla y que forma tres colores superpuestos: la nieve … Continúa leyendo En BTT por la Baja Cerdanya

Lekeitio «Noble y Leal Villa»

 

Lekeitio es una villa marinera situada en la comarca de Lea-Artibai (Vizcaya), donde la naturaleza, la historia y sus gentes se han confabulado para crear uno de los rincones más hermosos de la costa vizcaína.  Su puerto, su casco antiguo, sus playas, su gastronomía y sus tradiciones, hacen de este pueblo uno de los enclaves únicos en la costa vasca, mirando siempre de frente al Cantábrico con elegancia, sin olvidar ni por un instante su estrecha vinculación con la pesca y el mar.

Continúa leyendo «Lekeitio «Noble y Leal Villa»»

Espectacular ruta circular en BTT por el Cabrerés y Pantanos de Sau, Pasteral y Susqueda

Spectacular circular route by BTT through the Cabrerés and the reservoirs of Sau, Pasteral and Susqueda

El Cabrerès – Collsacabra es un macizo de relieve tubular perteneciente a la Sierra Transversal de Cataluña que enlaza el Prepirineo oriental con el Prelitoral mediterráneo. Es una tierra formada por roca caliza, donde la erosión ha creado un paisaje singular, con impresionantes precipicios que contrastan con los verdes valles. El paisaje cambiante y las diferentes perspectivas del horizonte, hacen que esta ruta en bicicleta de montaña, sea una de las más impresionantes y bellas de Cataluña.

Transitamos por caminos y senderos que pasan por masías aisladas, pequeños núcleos de población, rincones donde no hace muchos años, los aldeanos aun vivían de forma autosuficiente.

Cabrerès – Collsacabra is a tubular relief massif belonging to the Sierra Transversal de Catalunya that links the eastern Pre-Pyrenees with the Mediterranean Prelitoral. It is a land formed by limestone, where erosion has created a unique landscape, with impressive cliffs that contrast with the green valleys. The changing landscape and the different perspectives of the horizon, make this mountain bike route one of the most impressive and beautiful in Catalonia.

We travel along paths and paths that pass through isolated farmhouses, small population centers, corners where not many years ago, the villagers still lived in a self-sufficient way.

Continúa leyendo «Espectacular ruta circular en BTT por el Cabrerés y Pantanos de Sau, Pasteral y Susqueda»

Vizcaya en MTB – Etapa 3 – Garai-Lekeitio

Hoy empezamos la ruta con la ascensión a la ermita de San Cristobal, situada a 791 m. de altitud, junto a la cima del monte Oiz y su parque eólico. Será el único desnivel importante de la etapa. Continúa leyendo «Vizcaya en MTB – Etapa 3 – Garai-Lekeitio»

Teguise, antigua capital de Lanzarote

Teguise, the former capital of Lanzarote, Canary Islands

Continúa leyendo «Teguise, antigua capital de Lanzarote»

Zarautz, la Reina de las playas

Zarautz, the Queen of the beaches

Uno de los grandes destinos veraniegos del País Vasco es Zarautz, cuyos kilómetros de playa han convertido a esta villa en un enclave surfista de fama internacional; sus olas, constantes y de hasta 10 metros de altura, han formado a grandes especialistas de la tabla. Pero antes que a los surfers, su playa, entre las mejores del Cantábrico, ya enamoraron a la reina Isabel II, que se hizo construir en ella un palacio para sus vacaciones, y también al pintor Joaquín Sorolla, que la retrató junto a su prole.

Continúa leyendo «Zarautz, la Reina de las playas»

Siurana, leyenda e historia coronan la comarca del Priorat

Encaramado en un peñón de piedra caliza y oteando un paisaje de valles y acantilados, esta pequeña localidad de la provincia de Tarragona es, por méritos propios, un pueblo de cuento donde pasear por sus callejuelas de sabor medieval, descubrir sus leyendas protagonizadas por bellas nobles moriscas y disfrutar de sus puestas de sol.

Continúa leyendo «Siurana, leyenda e historia coronan la comarca del Priorat»

Espinelves, un poble de pessebre

Espinelves és un poble de la comarca d´Osona, però pertanyent a la demarcació de Girona. És popular pel seu entorn natural, la seva església romànica i la seva peculiar especialitat en avets de Nadal. Espinelves està situat dins del bosc més gran de Catalunya, a la zona del Montseny-Guilleries, en plena muntanya i prop del mar. És una zona amb fresques arbredes, aigües netes i aires purs. El paisatge, que conjuga totes les tonalitats del verd, complementa tota la suma d’ elements que fan d’ aquest lloc un paradís pel visitant.

Continúa leyendo «Espinelves, un poble de pessebre»

Dura travesía de 3 días por la comarca de la Garrotxa (Tracks dels Volcans)

El Parque Natural de la zona Volcánica de la Garrotxa, con su cuarentena de conos volcánicos y sus más de 20 coladas de lava, es el mejor exponente de paisaje volcánico en la Península Ibérica, y uno de los mejores en Europa. Aunque los volcanes que podemos ver aquí son un poco diferentes a esa imagen que tenemos en la cabeza de grandes montañas negras … Continúa leyendo Dura travesía de 3 días por la comarca de la Garrotxa (Tracks dels Volcans)

Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias

Tazones, old whaling port of Asturias

Barrio alto de Tazones

A orillas del mar Cantábrico, se esconde este singular pueblo marinero …

In the Cantabrian coast, this unique fishing village …. Continúa leyendo «Tazones, antiguo puerto ballenero de Asturias»

Collsacabra, un paraje espectacular y solitario

Collsacabra, a spectacular setting and lonely

sin título (1 de 1)-7

Escondido en las entrañas de Cataluña, este impresionante lugar no te deja indiferente desde la primera vez que lo visitas.

Tucked away in the bowels of Catalonia, this impressive place will not leave you indifferent from the first time you visit.

Continúa leyendo «Collsacabra, un paraje espectacular y solitario»

Un mar de nubes

A sea of clouds

DSC01799

sobre Tortosa, el rio Ebro y las montañas del Parque Natural del Ports (Tarragona)

Above Tortosa, the Ebro River and the mountains of Natural Park Ports (Tarragona, Catalonia,Spain)

Continúa leyendo «Un mar de nubes»

Chimes at sunset in Cortona, Tuscany (Italy)

_DSC7058-2-2

Campanadas a media tarde en Cortona, La Toscana (Italia) Continúa leyendo «Chimes at sunset in Cortona, Tuscany (Italy)»

Ribadeo, bienvenidos a Galicia !

Ribadeo, welcome to Galicia !

DSC02851

Ribadeo está situado al Noreste de la provincia de Lugo (Galicia), …

Ribadeo is located northeast of the province of Lugo (Galicia, Spain), …

Continúa leyendo «Ribadeo, bienvenidos a Galicia !»

¿ Has estado en Rupit ?

You’ve been in Rupit?

DSC03909

 

Si no has visitado este anciano pueblo de la Cataluña profunda, no lo dudes, escápate! Continúa leyendo «¿ Has estado en Rupit ?»

Besalú, capital del antiguo condado de Besalú

Besalú es uno de los pueblos medievales mejor conservados de Cataluña, aún no has llegado y ya te fascina. Continúa leyendo «Besalú, capital del antiguo condado de Besalú»

· Collioure, la ciudad de los pintores

 Logo quadri transparent es un precioso pueblo costero anclado en el sur de la costa francesa

Continúa leyendo «· Collioure, la ciudad de los pintores»

· Un paseo por los alrededores de Seva

Desde hace ya casi unos treinta años, Seva se convirtió para nuestra familia, en la válvula de escape para  huir de la frenética vida en la ciudad; un magnifico entorno para recargar pilas y tener contacto directo con la naturaleza. Desde entonces, todos los fines de semana y vacaciones, Seva se transformó en  nuestro refugio y nuestra droga, a la que no podemos dejar de abstenernos. … Continúa leyendo · Un paseo por los alrededores de Seva

· El poble de Seva als peus del Montseny

  A només 45 minuts de Barcelona i 10 de Vic, situat just a la falda nord del massís del Montseny, a 660 metres d’altitud, trobem el municipi de Seva, amb els seus 30,7 km2. de superfície, gran part de la qual es situa dins del Parc Natural del Montseny, en plena comarca d’Osona. Aquest terme està format  per dos pobles, Seva i Sant Miquel de Balenyà (on està situada l’ estació de Renfe), … Continúa leyendo · El poble de Seva als peus del Montseny