Última escapada en bici, antes del confinamiento

Last bike getaway, before confinement     Mañana empieza el confinamiento forzoso en casa por culpa del “Coronavirus”. Sin dudarlo y antes de tener mi bicicleta encerrada, durante unos cuantos días o semanas, he querido darme un baño de libertad por los alrededores de casa, en el Montseny. Deseo paséis una confinación lo más soportable…

Mentre la ciutat dorm

Mientras la ciudad duerme / While the city sleeps Solos tu y yo, caminando por tus calles, háblame de tí, antes que levante el alba…. Just you and me, walking through your streets, tell me about yourself, before I lift the dawn….      

Espinelves, un poble de pessebre

Espinelves és un poble de la comarca d´Osona, però pertanyent a la demarcació de Girona. És popular pel seu entorn natural, la seva església romànica i la seva peculiar especialitat en avets de Nadal. Espinelves està situat dins del bosc més gran de Catalunya, a la zona del Montseny-Guilleries, en plena muntanya i prop del…