
Etiqueta: natura


Ascensión a los Miradores de Ordesa
Ascension to the viewpoints of the Ordesa Valley
Esta es quizás una de las ascensiones en BTT más espectaculares que se pueden hacer en el Pirineo, y además, con apoteosis final!
En el estanque
In the pond Continúa leyendo En el estanque
Cami a la masía de Montmany, Seva (Barcelona)

Mirador del Fito, Asturias postrada a nuestros pies
Es uno de esos escasos lugares que permite una visión espectacular de 360º Continúa leyendo «Mirador del Fito, Asturias postrada a nuestros pies»
Eclosión primaveral
Spring bloom
Ya se viste el almendro de flores para soñar en silencio
Y abandonar su pensamiento del pasado seco.
Acompaña en los campos al olivo,
Regalo de calor en las noches de invierno.
Ya se viste de flores de color blanco y rosa
Y nos regala pétalos con escala suave y hermosa.
A finales de febrero quiere alzar su mano,
se reivindica como desafío al frío.
Ya se viste de flores, ya inunda el campo de alegría
Y con su garbo generoso y recio la primavera anuncia.
Cómplice del sol y de los pájaros, alma de vital energía,
Una invitación a la vida, un despertar eres en el nuevo día. (Jesús Paredes) Continúa leyendo «Eclosión primaveral»
Al completo

Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (2ª parte)

Continúa leyendo «Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (2ª parte)»

Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (1ª parte)
Partiendo de Larres y aprovechando la clásica ruta Transpirenaica en BTT Continúa leyendo «Transpirenaica oscense/Camino de Santiago (1ª parte)»
Un amanecer en los hayedos del Montseny
Dawn in a forest of beech Continúa leyendo Un amanecer en los hayedos del Montseny

Papallona

La danza de los girasoles
Dancing sunflowers
Los girasoles pueden tener sus raíces en el suelo, pero eso no significa que no puedan bailar…..
Sunflowers may be rooted to the ground, but that doesn’t mean they can’t dance.
Amenaza de tormenta
Gathering Storm Continúa leyendo Amenaza de tormenta

Descenso a Sainte Engrâce, País Vasco frances
Descending to Sainte Engrâce, Pais Basque Français
Rodeado de bosques, las rocas cubiertas de musgo y prados propicios para la actividad pastoril, Continúa leyendo «Descenso a Sainte Engrâce, País Vasco frances»

Aquitaine, Pays Basque français

Mariposa limonera
Brimstone butterfly
Brimstone is a butterfly that has an almost perfect camouflage …..
La limonera es una mariposa que posee un camuflaje casi perfecto ….. Continúa leyendo «Mariposa limonera»

Cabos de Estaca de Bares y Ortegal, entre dos mares enfrentados
Capes Estaca de Bares and Ortegal, between two seas facing each other
Sentía unas ganas inmensas por conocer esta zona tan escarpada e impactante de la costa de A Coruña.
I feel a huge desire to know this so steep and impressive area of the coast of A Coruña. Continúa leyendo «Cabos de Estaca de Bares y Ortegal, entre dos mares enfrentados»

¿Cuáles son las flores favoritas de los abejorros?
What are the favorite flowers the bumblebees?
La lavanda es una de sus flores favoritas … Lavender is one of her favorite flowers …. Continúa leyendo «¿Cuáles son las flores favoritas de los abejorros?»

Por la Garrotxa en BTT (Tracks dels Volcans)
MTB through the region of the Garrotxa (Volcanoes tracks)

El Parque Natural de la zona Volcánica de la Garrotxa, Continúa leyendo «Por la Garrotxa en BTT (Tracks dels Volcans)»

Val d’Aran, Lleida (Catalunya)
En el Valle de Aran la naturaleza se manifiesta como un sentimiento poético en estado puro.
In Val d’Aran, nature manifests itself as a pure poetic sentiment.
Un jardín con vida propia
El triunfo de la belleza
the triumph of beauty Continúa leyendo El triunfo de la belleza
Un momento único
A unique moment
Es mi momento preferido para ir al bosque …. It is my favorite time to go to the forest ….. Continúa leyendo «Un momento único»

Ruta circular en BTT por el Valle de Pineta, Pirineo de Huesca
Mountain bike route through the Pyrenees of Huesca (Aragón, Spain)
Impresionante ruta circular de alta montaña por el Pirineo Oscense que, partiendo de Bielsa, atraviesa los valles del Río Real y de Pineta. Continúa leyendo «Ruta circular en BTT por el Valle de Pineta, Pirineo de Huesca»
Donde nos lleve el camino …..
Where the road leads us …… Continúa leyendo Donde nos lleve el camino …..