
Etiqueta: Arquitectura


POLIÈDRIC

Gótico

Seva, vesprejant en un dia tardorenc

La casa Milà de Barcelona, llamada popularmente «La Pedrera»
Siempre contemplé este edificio modernista desde el exterior, pero nunca me decidí a visitar su interior. Por fin me dispuse a hacerlo y la verdad es que lo he encontrado aun más fascinante.
I always looked at this modernist building from the outside, but I never decided to visit its interior. I finally set out to do it, and the truth is, I’ve found it even more fascinating. Continúa leyendo «La casa Milà de Barcelona, llamada popularmente «La Pedrera»»

El Pabellón aleman de Barcelona
The German Pavilion of Barcelona
Pocos edificios han tenido tanta influencia en la arquitectura moderna como el pequeño Pabellón Alemán para la Exposición de Barcelona en 1929, diseñado por el maestro Ludwig Mies Van Der Rohe. Este trabajo fue no solamente un punto de rotura en la obra del propio Mies si no en la arquitectura moderna en general. El pabellón fue desmontado en 1930 pero reconstruido fielmente al original entre 1983-86.
Few buildings have had as much influence on modern architecture as the small German Pavilion for the Barcelona Exhibition in 1929, designed by Ludwig Mies Van Der Rohe. This work was not only a breaking point in Mies’s own work but in modern architecture in general. The pavilion was dismantled in 1930 but faithfully rebuilt from the original between 1983-86.

Museo Guggenheim de Bilbao
Guggenheim Museum of Bilbao
En 1997 se inauguró el Museo Guggenheim en Bilbao. Tan solo se tardó cuatro años en construirlo. Los materiales son titanio, arenisca y cristal. Este espectacular edificio a orillas del río Nervión se ha convertido en el emblema de la capital vasca. Más de 20 millones de personas lo han visitado, no solo para contemplar el arte dentro del museo sino también el propio museo.
In 1997 the Guggenheim Museum was inaugurated in Bilbao. It only took four years to build it. The materials are titanium, sandstone and glass. This spectacular building on the banks of the Nervión River has become the emblem of the Basque capital. More than 20 million people have visited it, not only to contemplate the art inside the museum but also the museum itself. Continúa leyendo «Museo Guggenheim de Bilbao»

Architecture minimal

Teguise, antigua capital de Lanzarote
Teguise, the former capital of Lanzarote, Canary Islands

Asomado

Plano Nadir
L’Hemisfèric

Plaça del Rei, Barcelona

Escalinata torre Sagrada Familia de Barcelona
Staircase tower Sagrada Familia in Barcelona Continúa leyendo Escalinata torre Sagrada Familia de Barcelona

Claustro catedral de Vic
Santa María del Mar, Barcelona
Ventana con reloj y un mensaje
Window with clock and a message «Yo sin sol y tú sin fe, no valemos nada» «I without sun and you without faith, we are worth nothing» Continúa leyendo Ventana con reloj y un mensaje
Balconadas
Girona, Portal de Sobreportes
Plaça del Rei de Barcelona
Siempre me ha dado la sensación que la Plaça del Rei está situada estratégicamente en un lugar secundario del centro de la ciudad para que pase desapercibida y su maravillosa presencia sea admirada por solo unos cuantos privilegiados. Continúa leyendo «Plaça del Rei de Barcelona»

Sant Pere de Casserreses, joya del románico catalán
Sant Pere de Casserres, jewel of Catalan Romanesque

El Monasterio Benedictino de Sant Pere de Casserres es uno de los monumentos más singulares y excepcionales de la arquitectura románica catalana del siglo XI y de los únicos que aun conserva intacta su estructura original.
The Benedictine monastery of Sant Pere de Casserres is one of the most unique and exceptional monuments of Catalan Romanesque architecture of the eleventh century and the only ones that still retains its original structure intact. Continúa leyendo «Sant Pere de Casserreses, joya del románico catalán»