Etiqueta: Bilbao

Arquitectura, Arquitectura, Fotografia, Reportaje, Viajes

Museo Guggenheim de Bilbao

Guggenheim Museum of Bilbao

En 1997 se inauguró el Museo Guggenheim en Bilbao. Tan solo se tardó cuatro años en construirlo. Los materiales son titanio, arenisca y cristal. Este espectacular edificio a orillas del río Nervión se ha convertido en el emblema de la capital vasca. Más de 20 millones de personas lo han visitado, no solo para contemplar el arte dentro del museo sino también el propio museo.

In 1997 the Guggenheim Museum was inaugurated in Bilbao. It only took four years to build it. The materials are titanium, sandstone and glass. This spectacular building on the banks of the Nervión River has become the emblem of the Basque capital. More than 20 million people have visited it, not only to contemplate the art inside the museum but also the museum itself. Continúa leyendo «Museo Guggenheim de Bilbao»

Jacintº12 comentarios
Arquitectura, Ciudades, Fotografia, Reportaje, Viajes

Bilbao, tradición y vanguardismo

Bilbao, tradition and avant-garde

Bilbao es la cara moderna del País Vasco. La ciudad ha sido capaz de mezclar exitosamente la cultura vasca tradicional con una nueva visión para el futuro. Se trata de una visita imprescindible para amantes del diseño y la cultura.
Bilbao is the modern face of the Basque Country. The city has been able to successfully mix traditional Basque culture with a new vision for the future. It is an essential visit for lovers of design and culture.

Continúa leyendo «Bilbao, tradición y vanguardismo»

Jacintº2 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

En BTT por las Encartaciones, 2ª etapa, Bilbao – Muskiz

In BTT by Encartaciones, second stage, Bilbao – Muskiz

 

Itinerario:  Bilbao – Portugalete – La Reineta (406 m.)- La Arboleda – Cima Punta Lucero – Playa de La Arena –         Muskiz

Recorrido:  56 Kms.

Desnivel+: 1.000 m Continúa leyendo «En BTT por las Encartaciones, 2ª etapa, Bilbao – Muskiz»

Jacintº10 comentarios
B.T.T. - Bicicleta de montaña, Fotografia, Paisaje, Reportaje, Viajes

En BTT por las Encartaciones, comarca de Vizcaya en el País Vasco (I/V)

In BTT by Encartaciones, region of Biscai in the Basque Country (I/V)

Ya estamos en el mes de Junio y como cada año, por estas fechas, toca gozar de una semana de travesía con nuestras bicis. Este año, Santi, Tomás y Jacinto (yo), hemos elegido el País Vasco y en particular, la comarca de Encarterri (Encartaciones), situada en la parte más occidental de Bizkaia y limitando con Cantabria, Burgos y Alava.

We are already in the month of June and as every year, at this time, it is to enjoy a week of journey with our bikes. This year, Santi, Tomás and Jacint (It’s me), have chosen the Basque Country and in particular the region of Encarterri, located in the westernmost part of Biskai and bordering Cantabria, Burgos and Alava. Continúa leyendo «En BTT por las Encartaciones, comarca de Vizcaya en el País Vasco (I/V)»

Jacintº6 comentarios